Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „flue“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

lue: Nomen
fluente: Adjektiv und Adverb
flou: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
flop: Nomen
flan: Nomen
flit: Nomen
fune: Nomen
file: Nomen
bue: Nomen
tue
due: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen Nomen
sue
face: Nomen
fase: Nomen
foce: Nomen
fede: Nomen
fine: Nomen
fame: Nomen
fare: Verb

Meintest du vielleicht: lue , fluente , foce , fase , face , fare , fame , fine , fede , sue , due , tue , bue , file , fune , flit , flan , flop und flou

lue SUBST f la

1. lue MED :

lue

Syphilis f

lue

Lues f

2. lue (rovina):

lue fig

Verfall m

3. lue (epidemia):

lue lett

Epidemie f

fluente [fluˈɛnte] ADJ

1. fluente fig :

fluente

fließend, flüssig

2. fluente:

fluente

wallend

chioma fluente

wallendes Haar nt

I . flou [flu] ADJ inv

1. flou FOT :

flou

unscharf, verschwommen

2. flou (nella moda):

flou

(weich) fließend

II . flou [flu] SUBST m il inv

flou

Unschärfe f

flou

Unschärfeeffekt m

flou

Verschwommenheit f

flop <pl inv> [flɔp] SUBST m il

flop

Flop m

flop

Misserfolg m

flan <pl inv > [ˈflan] SUBST m il GASTR

flan

Auflauf m

flit inv SUBST m il

flit

Insektengift nt

dare il flit

Gift sprühen

fune [ˈfuːne] SUBST f la

1. fune:

fune

Seil nt

fune

Strang m

fune

Strick m

2. fune (per bucato):

fune

(Wäsche)Leine f

3. fune SCHIFF :

fune

Tau nt

fune

Leine f

4. fune:

fune

(Kletter)Tau nt

tiro alla fune

Tauziehen nt

file <pl inv > [faːil] SUBST m il IT

file

Datei f

file di destinazione

Zieldatei f

file infettato

virenverseuchte Datei f

file di programma

Programmdatei f

file readme (o leggimi)

Lies-mich-Datei f

file readme (o leggimi)

Read-me-Datei f

file di set-up

Setup-Datei f

file sorgente

Quelldatei f

file illeggibili

Datenschrott m

bue <pl buoi> [ˈbuːe] SUBST m il

bue

Ochse m

lavorare come un bue

ochsen

tue [ˈtuːe] ADJ, PRON pl

tue → tue

tue

deine

tue (nelle lettere)

Deine

I . due [ˈduːe] ADJ inv

1. due:

due

zwei

a (o di) due cifre

zweistellig

di due anni

zweijährig, zweijährlich

camera a due letti

Zweibettzimmer nt

rapporto a due

Zweierbeziehung f

su due piedi

auf der Stelle

erano in due

sie waren zu zweit

due (entrambi):

due

beide

noi/voi due

wir/ihr beide

tutt’e due le cose

beides

tutti e due

(alle) beide

2. due (alcuni):

due

ein paar, einige

dire due parole

ein paar Worte sagen

II . due [ˈduːe] SUBST m il

due

Zwei f

due di picche fam

Korb m

due di picche fam

Abfuhr f

dare il due di picche a qn

jdm einen Korb geben

dare il due di picche a qn

jdm eine Abfuhr erteilen

prendere il due di picche

einen Korb bekommen

prendere il due di picche

eine Abfuhr erhalten

due [ˈduːe] SUBST fpl le

due

zwei Uhr

sue [ˈsuːe] ADJ, PRON pl

sue → suo

sue (di lui)

seine

sue (di lei)

ihre

Siehe auch: suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

1. suo (di lui):

suo

sein(e)

la sua casa

sein Haus

l’associazione e i suoi membri

der Verein und seine Mitglieder

ogni cosa a suo tempo

alles zu seiner Zeit

2. suo (di lei):

suo

ihr(e)

suo fratello

ihr Bruder

Wendungen:

Suo Sua Suoi Sue

Ihr(e)

le Sue valigie

Ihre Koffer

II . suo [ˈsuːo] POSS PRON

1. suo (di lui):

suo

seiner, seines, seine

2. suo (di lei):

suo

ihrer, ihres, ihre

3. suo:

Suo Sua Suoi Sue

Ihrer, Ihre, Ihres

la borsa è la Sua?

ist dies Ihre Tasche?

Wendungen:

la Sua

Ihr Schreiben

III . suo [ˈsuːo] SUBST

dire la sua

seine Meinung sagen

stare sulle sue

zurückhaltend (o reserviert) sein

i suoi

seine, ihre Eltern

face SUBST f la lett

1. face (fiaccola):

face

Fackel f

2. face (splendore):

face

Schimmer m

fase [ˈfaːze] SUBST f la

1. fase:

fase

Phase f

fase di transizione

Übergangsphase f

fase lunare

Mondphase f

2. fase (di malattia):

fase

Stadium nt

3. fase AUTO :

fase

Takt m

mettere in fase

einstellen

Wendungen:

fase di lavaggio

Waschgang m

fase di lavorazione

Arbeitsgang m

essere fuori fase fig

nicht in Form sein

foce [ˈfoːʧe] SUBST f la

foce

(Fluss)Mündung f

foce

Mündungsgebiet nt

foce a delta

Deltamündung f

foce a estuario

Trichtermündung f

fede SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

cattiva fede f

Bösgläubigkeit f

fine SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

fare una brutta fine

ein schlimmes Ende erleiden

fame SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

cascare dalla fame

vor Hunger umfallen

fare VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

"ciao" fece Mario....

"ciao" sagte Mario...

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „flue“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

lue SUBST f la

1. lue MED :

2. lue (rovina):

3. lue (epidemia):

fluente [fluˈɛnte] ADJ

1. fluente fig :

2. fluente:

I . flou [flu] ADJ inv

1. flou FOT :

2. flou (nella moda):

II . flou [flu] SUBST m il inv

flop <pl inv> [flɔp] SUBST m il

flan <pl inv > [ˈflan] SUBST m il GASTR

flit inv SUBST m il

fune [ˈfuːne] SUBST f la

1. fune:

2. fune (per bucato):

3. fune SCHIFF :

4. fune:

file <pl inv > [faːil] SUBST m il IT

bue <pl buoi> [ˈbuːe] SUBST m il

tue [ˈtuːe] ADJ, PRON pl

tue → tue

I . due [ˈduːe] ADJ inv

1. due:

due (entrambi):

2. due (alcuni):

II . due [ˈduːe] SUBST m il

due [ˈduːe] SUBST fpl le

sue [ˈsuːe] ADJ, PRON pl

sue → suo

Siehe auch: suo

I . suo <poss, fpl sua, mpl suoi, fpl sue> [ˈsuːo] ADJ

1. suo (di lui):

2. suo (di lei):

Wendungen:

II . suo [ˈsuːo] POSS PRON

1. suo (di lui):

2. suo (di lei):

3. suo:

Wendungen:

III . suo [ˈsuːo] SUBST

face SUBST f la lett

1. face (fiaccola):

2. face (splendore):

fase [ˈfaːze] SUBST f la

1. fase:

2. fase (di malattia):

3. fase AUTO :

Wendungen:

foce [ˈfoːʧe] SUBST f la

fede SUBST

fine SUBST

fame SUBST

fare VERB

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf