Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „gera“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

gara: Nomen
gora: Nomen
era
cera: Nomen
pera: Nomen
vera: Nomen
gerbera: Nomen
gene: Nomen
gel: Nomen
geco: Nomen
gelo: Nomen
Era
gran: Adjektiv und Adverb
giga: Nomen
gala: Nomen
gita: Nomen
gola: Nomen
gota: Nomen
ara: I. Nomen
sera: Nomen

Meintest du vielleicht: vera , sera , pera , cera , era , gora , gara , gerbera , ara , gota , gola , gita , gala , giga , gran , Era , gelo , geco , gel und gene

gara [ˈgaːra] SUBST f la

gora [ˈgɔːra] SUBST f la

1. gora:

gora

Mühlbach m

2. gora (stagno):

gora

Sumpfwasser nt

era [ˈɛːra]

era → essere

Siehe auch: essere , essere

essere [ˈɛssere] VERB aus & intr + es

1. essere:

essere

sein

che ora è? – sono le 3

wie spät ist es? – es ist drei Uhr

chi è?

wer ist da?

è per te (o per il tuo bene)

es ist nur zu deinem Besten

non essere in sé

außer sich sein

se io fossi in te …

wenn ich du wäre …

sono con te

ich bin auf deiner Seite

2. essere (appartenere):

essere

gehören

essere di qn

jemandem gehören

è il libro di Paolo

das Buch gehört Paolo

questa borsa è sua

diese Tasche gehört ihr

3. essere (stare):

essere

liegen

essere

stehen

il libro è sul tavolo

das Buch liegt auf dem Tisch

il vaso è sul tavolo

die Vase steht auf dem Tisch

la città è sul mare

die Stadt liegt am Meer

4. essere fig :

essere

stecken

essere in difficoltà

in Schwierigkeiten stecken

5. essere (provenire):

essere

stammen

essere di Milano

aus Mailand stammen

6. essere (consistere):

essere

bestehen

essere composto di

bestehen aus

il difficile è nel cominciare

die Schwierigkeit besteht darin anzufangen

7. essere (costare):

essere

machen, kosten

quant’è in tutto?

wie viel macht das insgesamt?

Wendungen:

e sia!

meinetwegen!

non è da te

das passt nicht zu dir

quand’è che …?

wann …?

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

essere

Sein nt

2. essere (creatura):

essere

Wesen nt

essere umano

Mensch m

esseri viventi

Lebewesen pl

Wendungen:

porre in essere qc

etw verwirklichen

cera [ˈʧeːra] SUBST f la

cera

Wachs nt

cera da pavimenti

Bohnerwachs nt

museo delle cere

Wachsfigurenkabinett nt

pera [ˈpeːra] SUBST f la

1. pera:

pera

Birne f

2. pera fam :

pera

Schuss m

pera

Druck m

farsi una pera

sich (dat) einen Schuss setzen

vera [ˈvɛːra] SUBST f la

1. vera:

vera

Trauring m

2. vera (del pozzo):

vera

Brunnenbrüstung f

gerbera SUBST f la

gerbera

Gerbera f

gene [ˈʤɛːne] SUBST m il

gene

Gen nt

gene

Erbträger m

gel <pl inv > [ʤɛl] SUBST m il

gel

Gel nt

gel (per i capelli)

Haargel nt

gel doccia

Duschgel nt

geco <-chi> SUBST m il

geco

Gecko m

geco

Haftzeher m

gelo [ˈʤɛːlo] SUBST m il

1. gelo:

gelo

Frost m

2. gelo (patina ghiacciata):

gelo

Eis nt

3. gelo (grande freddo):

gelo

Eiseskälte f

Era n pr f

Era

Hera f

gran [gran] ADJ

gran → grande

Siehe auch: grande

I . grande <komp più grande/maggiore, sup grandissimo/massimo/sommo> [ˈgrande] ADJ

1. grande:

grande

groß, Groß-

una grande casa

ein großes Haus nt

una grande città

eine Großstadt f

avere una gran fame

großen Hunger haben

avere una gran sete

großen Durst haben

il fratello più grande

der große Bruder

un grande statista

ein großer Staatsmann m

2. grande:

grande

weit

una grande pianura

eine weite Ebene f

3. grande:

grande

hoch

una grande montagna

ein hoher Berg m

4. grande:

grande

wichtig

una grande esperienza

eine wichtige Erfahrung f

5. grande:

grande

großartig

grande fam

toll

una grande idea

ein großartiger Einfall m

un grande attore

ein großer Schauspieler m

sei stato grande! fam

du warst toll!

6. grande:

grande

stark

un gran bevitore

ein starker Trinker m

7. grande:

gran

sehr

volere un gran bene a qn

jemanden sehr lieb haben

Wendungen:

il Gran Carro ASTRON

der Große Wagen

grande distribuzione

Großhandel m

di gran lunga

bei Weitem

grandi magazzini

Waren-, Kaufhäuser pl

gran parte

Großteil m

gran parte

Mehrzahl f

in gran parte

großenteils

in grande stile

im großen Stil

II . grande [ˈgrande] SUBST m/f il/la

1. grande:

grande

Große m/f

grande

Erwachsene m/f

2. grande:

i grandi della terra fig

die Großen der Welt

3. grande:

Federico il Grande

Friedrich der Große

Wendungen:

alla grande

großartig, toll

giga <-ghe> SUBST f la

giga

Gigue f

gala [ˈgaːla] SUBST f la

1. gala MODE :

gala

Rüsche f

2. gala MODE (cravatta a farfalla):

gala

Fliege f

gita [ˈʤiːta] SUBST f la

gita

Ausflug m

gita

Fahrt f

gita

Tour f

fare una gita in campagna/in montagna/al mare

einen Ausflug aufs Land/in die Berge/ans Meer machen

andare in gita

einen Ausflug machen

gita aziendale

Betriebsausflug m

gita in bici

Radtour f

gita scolastica

Klassenfahrt f

gola [ˈgoːla] SUBST f la

1. gola:

gola

Hals m

2. gola ANAT :

gola

Rachen m

3. gola fam :

gola

Kehle f

4. gola (golosità):

gola

Gefräßigkeit f

gola

Esslust f

5. gola (apertura):

gola

Loch nt

la gola del camino

das Kaminloch

6. gola GEOL :

gola

Schlucht f

7. gola TECH :

gola

Rille f

Wendungen:

a piena gola

aus vollem Halse

avere un groppo in gola

einen Kloß im Hals haben

far gola a qn

jemandem Appetit machen

far gola a qn fig

jemanden reizen

ho l’acqua alla gola

das Wasser steht mir bis zum Hals

mal di gola

Halsschmerzen pl

schiarirsi la gola

sich räuspern

gota [ˈgɔːta] SUBST f la poet dial

gota

Wange f

gota

Backe f

I . ara SUBST f l' (altare)

ara

Altar m

ara Wendungen

ara sacrificale

Opferstein m

sera SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

sul far della sera (verso sera) geh

am frühen Abend

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „gera“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

gara [ˈgaːra] SUBST f la

1. gara:

2. gara fig :

Wendungen:

gora [ˈgɔːra] SUBST f la

1. gora:

2. gora (stagno):

era [ˈɛːra]

era → essere

Siehe auch: essere , essere

essere [ˈɛssere] VERB aus & intr + es

1. essere:

2. essere (appartenere):

3. essere (stare):

4. essere fig :

5. essere (provenire):

6. essere (consistere):

7. essere (costare):

Wendungen:

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

2. essere (creatura):

Wendungen:

cera [ˈʧeːra] SUBST f la

pera [ˈpeːra] SUBST f la

1. pera:

2. pera fam :

vera [ˈvɛːra] SUBST f la

1. vera:

2. vera (del pozzo):

gerbera SUBST f la

gene [ˈʤɛːne] SUBST m il

gel <pl inv > [ʤɛl] SUBST m il

geco <-chi> SUBST m il

gelo [ˈʤɛːlo] SUBST m il

1. gelo:

2. gelo (patina ghiacciata):

3. gelo (grande freddo):

Era n pr f

gran [gran] ADJ

gran → grande

Siehe auch: grande

I . grande <komp più grande/maggiore, sup grandissimo/massimo/sommo> [ˈgrande] ADJ

1. grande:

2. grande:

3. grande:

4. grande:

5. grande:

6. grande:

7. grande:

Wendungen:

II . grande [ˈgrande] SUBST m/f il/la

1. grande:

2. grande:

3. grande:

Wendungen:

giga <-ghe> SUBST f la

gala [ˈgaːla] SUBST f la

1. gala MODE :

2. gala MODE (cravatta a farfalla):

gita [ˈʤiːta] SUBST f la

gola [ˈgoːla] SUBST f la

1. gola:

2. gola ANAT :

3. gola fam :

4. gola (golosità):

5. gola (apertura):

6. gola GEOL :

7. gola TECH :

Wendungen:

gota [ˈgɔːta] SUBST f la poet dial

I . ara SUBST f l' (altare)

ara Wendungen

sera SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms