Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „nett“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

nett ADJ

1. nett:

nett
sehr nett von Ihnen!
seien Sie bitte so nett und
sia così gentile da (+inf)

2. nett (sympathisch):

nett

3. nett (hübsch):

nett

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alles ist in leuchtenden Farben gehalten, nette kleine Bomber werden hin- und hergeschickt und Blut ist im ganzen Spiel nicht zu sehen.
de.wikipedia.org
Wortwörtlich übersetzt bedeutet der Name ungefähr dem Gott nette Person.
de.wikipedia.org
Außerdem hatte er 1989 einen Gastauftritt in Eine schrecklich nette Familie.
de.wikipedia.org
Daraufhin, so kündigt er an, holen ihn die „netten jungen Männer in den sauberen weißen Kitteln“ ab.
de.wikipedia.org
Wenn Sie die Dinge wirklich erscheinen lassen anstatt nett, wird der Film für ein modernes Publikum verständlicher.
de.wikipedia.org
Auf dem Friedhof steht ein Eisenkreuz aus dem Jahre 1886 und einige nett bearbeitete Grabsteine.
de.wikipedia.org
Zur unmündigen Koch-Tochter ist er etwas netter, doch sie erkrankt an Mittelohrentzündung, und indem Fieber sie nicht ärztlich versorgen lässt, riskiert er durchaus ihr Leben.
de.wikipedia.org
Dazu führte er eine Freundlichkeitsfunktion ein, die beschreibt, ob ein Spieler sich nett oder gemein zu seinen Mitspielern verhält.
de.wikipedia.org
Sie treten nicht als Rechtsextreme auf, sondern die haben eine sehr nette prosoziale Fassade.
de.wikipedia.org
Und nicht nur das: Sie treten als nette, soziale und überdurchschnittlich engagierte Mitbürger in Erscheinung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nett" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski