Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „oppkalle“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: rompipalle , opponibile , oppiaceo , opporre , oppiato , oppure , fondovalle , contaballe , percalle und convalle

rompipalle [rompiˈpalle] SUBST m/f il/la inv vulg , rompiscatole [rompisˈkaːtole] SUBST m/f il/la inv fam vulg

convalle SUBST f la lett

1. convalle:

(breites) Tal nt

2. convalle (valle laterale):

Nebental nt

percalle SUBST m il

Perkal m

contaballe [kontaˈballe] SUBST m/f il/la inv fam

fondovalle <pl inv > [fondoˈvalle] SUBST m il

Tal nt

fondovalle GEOL

Talsohle f

a (o nel) fondovalle

oppure [oˈppuːre] KONJ

1. oppure:

oder

2. oppure (in caso contrario):

sonst

I . oppiato ADJ

opiumhaltig, mit Opium vermischt

II . oppiato SUBST m l'

Opiat nt

I . opporre [oˈpporre] VERB trans

1. opporre:

entgegenstellen

opporre ostacoli

Hindernisse in den Weg legen

2. opporre fig :

opporre la ragione alla forza

der Gewalt Vernunft entgegensetzen

Wendungen:

opporre resistenza a qn/qc

jdm/etw Widerstand leisten

II . opporre [oˈpporre] VERB

1. opporre:

sich entgegenstellen

2. opporre:

opporsi a qc

sich etw (dat) widersetzen

Wendungen:

opporsi a qc JUR

gegen etw Einspruch erheben

I . oppiaceo ADJ

Opium-, opiumhaltig

sostanza -a

opiumhaltiger Stoff

II . oppiaceo SUBST m l'

opiumhaltiger Stoff m

opponibile ADJ

1. opponibile:

2. opponibile DIR :

entgegenstellbar, entgegensetzbar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski