Übersetzungen für „pedest“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

pedestre [peˈdestre] ADJ

pedestre

gewöhnlich, banal

sudest [suˈdɛst] SUBST m il

sudest

Südosten m

pederasta <pl -i> [pedeˈrasta] SUBST m il

pederasta

Päderast m

pederastia SUBST f la

pederastia

Päderastie f

I . pedante [peˈdante] ADJ

pedante

pedantisch

II . pedante [peˈdante] SUBST m/f il/la

pedante

Pedant m , -in f

I . nordest [nɔrˈdɛst] ADJ

nordest

nordöstlich

II . nordest [nɔrˈdɛst] SUBST m il

nordest

Nordosten m

Everest n pr m

Everest

Mount Everest m

pesista <mpl -i, fpl -e> [peˈzista] SUBST m/f il/la

1. pesista:

pesista

Gewichtheber m , -in f

2. pesista (per il lancio del peso):

pesista

Kugelstoßer m , -in f

pedale [peˈdaːle] SUBST m il

pedale

Pedal nt

a pedale (o pedali)

Tret-, Fuß-

auto a pedali

Tretauto nt

freno a pedale

Fußbremse f

pedale dell’acceleratore

Gaspedal nt

pedale del freno

Bremspedal nt

pedale della frizione

Kupplungspedal nt

pedalò [pedaˈlɔ] SUBST m il inv

pedalò

Tretboot nt

pedana [peˈdaːna] SUBST f la

1. pedana:

pedana

Trittbrett nt

2. pedana SPORT :

pedana

Sprungbrett nt

3. pedana (in sartoria):

pedana

Vorstoß m

Wendungen:

pedana della cattedra

Podest nt

pedana dell’oratore

Rednerpult nt

pedata [peˈdaːta] SUBST f la

1. pedata:

pedata

(Fuß)Tritt m

2. pedata (di scalino):

pedata

Trittstufe f

pedina [peˈdiːna] SUBST f la

1. pedina:

pedina

Spielstein m

pedina (scacchi)

Bauer m

2. pedina fig :

pedina

Handlanger m , -in f

pedone (pedona) [peˈdoːne] SUBST m/f il/la

1. pedone:

pedone (pedona)

Fußgänger m , -in f

Wendungen:

pedone (scacchi)

Bauer m

pedula [ˈpɛːdula] SUBST f la

pedula

Wanderschuh m

peste [ˈpɛste] SUBST f la

1. peste:

peste

Pest f

2. peste (male):

peste

Übel nt

peste

Plage f

3. peste:

peste

Ekel nt

sei una peste!

du Ekel!

pesta [ˈpesta] SUBST f la

pesta

Spur f

trovarsi (o essere) nelle peste

in der Tinte sitzen

I . pesto [ˈpesto] ADJ

1. pesto:

occhio pesto

blaues Auge nt , Veilchen nt

Wendungen:

buio pesto

stockdunkel

II . pesto [ˈpesto] SUBST m il

pesto (alla genovese)

Pesto m o. nt (= Soße aus Basilikum, Olivenöl, Pinienkernen und Parmesan)

I . ovest [ˈɔːvest] ADJ inv

ovest

westlich

II . ovest [ˈɔːvest] SUBST m l' inv

ovest

Westen m

a ovest di qc

westlich von etw

verso ovest

westwärts

pesa [ˈpeːza] SUBST f la

1. pesa:

pesa

Waage f

pesa pubblica

öffentliche Waage f

2. pesa (il pesare):

pesa

Wiegen nt