Übersetzungen für „penzi“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

penati SUBST mpl i

penati

Penaten pl

pendio <pl -ii> [penˈdiːo] SUBST m il

1. pendio:

pendio

Gefälle nt

2. pendio (luogo in pendenza):

pendio

(Ab)Hang m

penny inv SUBST m il

penny

Penny m

penso SUBST m il

1. penso STOR :

penso

Pensum nt

2. penso (punizione):

penso

Strafaufgabe f

pendice [penˈdiːʧe] SUBST f la

pendice

(Ab)Hang m

pendice

Hanglage f

pennino [peˈnniːno] SUBST m il

pennino

(Schreib)Feder f

I . pentito [penˈtiːto] ADJ

pentito

reuig, reuevoll

II . pentito (pentita) [penˈtiːto] SUBST m/f il/la

1. pentito:

pentito (pentita)

reuiger Mensch m

2. pentito:

pentito (pentita)

= ausgestiegener Terrorist oder Mafioso, der zur Zusammenarbeit mit Polizei und Justiz bereit ist

dianzi ADV lett

dianzi

vor Kurzem

pensée [panˈse] inv SUBST f la

pensée

Stiefmütterchen nt

I . penale [peˈnaːle] ADJ

penale

strafrechtlich, Straf-

casellario penale

Strafregister nt

codice penale

Strafgesetzbuch nt

fedina penale

Führungszeugnis nt

II . penale [peˈnaːle] SUBST f la

penale

Bußgeld nt

penale

Konventionalstrafe f

penare [peˈnaːre] VERB intr + av

1. penare:

penare

leiden

2. penare (faticare):

penare

sich abmühen

3. penare (sopportare molto):

penare

(viel) durchmachen

Wendungen:

quanto mi ha fatto penare! fam

hat der mir zu schaffen gemacht!

penoso [peˈnoːso] ADJ

1. penoso:

penoso

traurig

2. penoso (doloroso):

penoso

schmerzlich

3. penoso (sgradevole):

penoso

unangenehm

4. penoso (imbarazzante):

penoso

peinlich, betreten

5. penoso (miserevole):

penoso

kläglich

penna SUBST

Benutzereintrag

un'opera dovuta alla penna di...

ein Werk aus der Feder von...