Übersetzungen für „recorded“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . record [ˈrɛːkord] ADJ inv

record

Rekord-, Höchst-

II . record [ˈrɛːkord] SUBST m il inv

1. record:

record

Rekord m

record

Höchst-, Bestleistung f

stabilire/battere un record

einen Rekord aufstellen/brechen

2. record IT :

record

Datensatz m

precordio [preˈkordjo] SUBST m il ANAT

precordio

Herzgegend f

I . recare [reˈkaːre] VERB trans

2. recare (danno):

recare

verursachen

3. recare (portare):

recare

tragen, versehen sein mit

II . recare [reˈkaːre] VERB

recarsi

sich begeben, gehen

I . precorrere [preˈkorrere] VERB trans

precorrere qn/qc

jdm/etw zuvorkommen

precorrere i tempi

seiner Zeit voraus sein

II . precorrere [preˈkorrere] VERB intr

precorrere

vorlaufen

recondito [reˈkɔndito] ADJ

1. recondito poet :

recondito

entlegen

2. recondito fig :

recondito

verborgen

Wendungen:

pensiero recondito

Hintergedanke m

camcorder [kamˈkɔrder] SUBST m il inv

camcorder

Camcorder m