-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „registri“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
registrare [reʤisˈtraːre] VERB trans
1. registrare:
2. registrare (su nastro):
4. registrare (elencare):
-
auf-, anführen
5. registrare (annotare):
6. registrare TECH :
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Le sensazioni vibratorie che si avvertono in queste aree sono fenomeni di risonanza e dovrebbero essere descritte in termini relativi alla risonanza, non ai registri.it.wikipedia.org
- Entrambe le versioni consentono la pulizia dei registri informatici, facendo una deframmentazione del disco, la scansione alla ricerca di malware, e ripulire i collegamenti interrotti.it.wikipedia.org
- È altrettanto presumibile che il vescovo Bur abbia protestato, ma i dettagli di tale conferimento presenti nei registri storici non sono chiari in merito.it.wikipedia.org
- I registri sono azionati da pomelli in avorio con sopra dipinte le abbreviazioni dei relativi nomi, disposti in due colonne verticali ai lati dei manuali.it.wikipedia.org
- La dimensione dei registri limitava la dimensione massima della memoria indirizzabile per programma.it.wikipedia.org
- Il colore è comunque più compatto rispetto alle storie dei registri superiori, e l'illuminazione è più forte.it.wikipedia.org
- Alcuni registri sono pensati per funzionare con un'alta pressione dell'aria, ottenendo un suono squillante ed un volume più alto.it.wikipedia.org
- Un grande catenaccio in legno con due squadrette in ferro ad un'estremità trasmetteva il moto dal pedale aggiunto ai registri a percussione fuori cassa.it.wikipedia.org
- Il polittico è diviso su due registri sovrapposti con un'ulteriore parte superiore centrale.it.wikipedia.org
- Se non ci sono bit d'ingresso rimanenti, il codificatore continua a fornire risultati fino a quando tutti i registri sono ritornati allo stato zero.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch