Übersetzungen für „riskontro“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

riscontro [risˈkontro] SUBST m il

1. riscontro:

riscontro

Vergleich m

2. riscontro (controllo):

riscontro

Überprüfung f

3. riscontro HANDEL :

riscontro

Antwort f

in attesa di un Vostro sollecito riscontro

in Erwartung Ihrer baldigen Antwort

4. riscontro (conferma):

riscontro

Bestätigung f

trovare riscontro nella realtà

von der Wirklichkeit bestätigt werden

5. riscontro (lettera):

riscontro

(Antwort)Schreiben nt

6. riscontro:

riscontro

Entsprechung f

fare riscontro a qc

etw (dat) entsprechen

7. riscontro (corrente d’aria):

riscontro

Luftzug m

I . risconto SUBST m il

risconto

Rediskont m

risconto

Rediskontierung f

risconto Wendungen

operazione di risconto

Rediskontgeschäft nt

riscontare VERB trans

riscontare

rediskontieren

riscontare una cambiale

einen Wechsel rediskontieren

incontro [iˈŋkontro] ADV

incontro

entgegen

andare incontro a qn

jemandem entgegengehen

didentro [diˈdentro] SUBST m il inv

didentro

Innere nt

guardare qc dal didentro

etw von innen betrachten

indentro [inˈdentro] ADV

indentro

hinein

all’indentro

nach innen

I . contro [ˈkontro] PRÄP

1. contro:

contro

gegen, wider

2. contro:

contro

vor

tutelarsi contro un rischio

sich vor einem Risiko schützen

II . contro [ˈkontro] ADV

contro

dagegen

votare contro

dagegen stimmen

III . contro [ˈkontro] SUBST m il inv

contro

Kontra nt

valutare i pro e i contro

das Pro und das Kontra abwägen

dare contro a qn

jemandem widersprechen

autoscontro [autoˈskontro] SUBST m l'

autoscontro

Autoskooter m

scontro SUBST

Benutzereintrag

scontro a fuoco m

Feuergefecht nt

riscontrare VERB

Benutzereintrag

riscontrare qc trans

etw feststellen