Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „snore“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

store: Nomen
snodare: I. Verb II. Verb
signore: Nomen
minore: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
tenore: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
snodo: Nomen
snob: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
Amore: Nomen
cuore: Nomen
fiore: Nomen
odore: Nomen
umore: Nomen
snidare: Verb
snudare: Verb
inodore: Adjektiv und Adverb
onore: __pos CONTRACTION__
amore: Nomen

Meintest du vielleicht: store , onore , signore , snodare , tenore , minore , umore , odore , fiore , cuore , Amore , amore , snob , snodo , inodore , snudare und snidare

store [stɔr] SUBST m lo MODE

store

Shop m

store

Geschäft nt

I . snodare [znoˈdaːre] VERB trans

1. snodare:

snodare

aufknoten, aufknüpfen

2. snodare (rendere agile):

snodare

gelenkig machen, geschmeidig machen

II . snodare [znoˈdaːre] VERB

snodarsi

sich schlängeln, sich winden

signore [siˈɲoːre] SUBST m il

1. signore:

signore

Herr m

egregio signor Müller

sehr geehrter Herr Müller

essere un signore fig

ein vornehmer Herr sein

far vita da signore

ein Herrenleben führen

2. signore < pl >:

signore

Herren pl

signore

Herrschaften pl

signore e signori pl

meine Damen und Herren

3. signore:

Signore

Herr(gott) m

4. signore:

signore

Mann m

c’è un signore che ti cerca

da ist ein Mann, der dich verlangt

5. signore HIST :

signore

Herrscher m

I . minore <komp von piccolo> [miˈnoːre] ADJ

1. minore:

minore

kleiner

minore di …

kleiner als …

il male minore

das kleinere Übel

problema minore

kleineres Problem nt

Moll

do minore

c-Moll

II . minore <komp von piccolo> [miˈnoːre] SUBST m/f il/la

minore

Minderjährige m/f

vietato ai minori di anni 18

für Jugendliche unter 18 Jahren verboten

I . tenore [teˈnoːre] ADJ

tenore

Tenor-

II . tenore [teˈnoːre] SUBST m il

1. tenore:

tenore

Ton m

tenore

Tenor m

2. tenore:

tenore

Gehalt m

tenore di ferro

Eisengehalt m

3. tenore MUS :

tenore

Tenor m

Wendungen:

tenore di vita

Lebensstandard m

snodo [ˈznɔːdo] SUBST m lo MECH

snodo

Gelenk nt

snodo autostradale

Autobahnkreuz nt

I . snob [znɔb] ADJ inv

snob

snobistisch, blasiert

II . snob [znɔb] SUBST m/f lo/la inv

snob

Snob m

Amore SUBST m il MITOL

Amore

Amor m

cuore [ˈkuɔːre] SUBST m il

1. cuore:

cuore

Herz nt

2. cuore:

cuori (carte)

Herz nt

re di cuori

Herzkönig m

Wendungen:

amico del cuore

Busenfreund m

andare al cuore

zu Herzen gehen

aprire il proprio cuore a qn

jemandem sein Herz ausschütten

avere buon cuore

ein gutes Herz haben

di cuore

von Herzen gern

grazie di cuore!

herzlichen Dank!

nel cuore della notte

mitten in der Nacht

mettersi il cuore in pace

sich abfinden

prendersi a cuore qc

sich (dat) etw zu Herzen nehmen

ridere di cuore

aus vollem Halse lachen

spezzare il cuore a qn

jemandem das Herz brechen

fiore [ˈfjoːre] SUBST m il

1. fiore:

fiore

Blume f

fiore

Blüte f

2. fiore fig :

fiore

Creme f

fiore

Elite f

3. fiore < pl >:

fiore

Treff nt

asso di fiori pl

Treffass nt

Wendungen:

a fiori

geblümt

a fior d’acqua

an, auf der Wasseroberfläche

nel fiore degli anni

im besten Alter

in fiore

blühend

un fior di mascalzone

ein Erzschurke m

essere il fiore all’occhiello di qn/qc fig

das Aushängeschild jds/etw sein

ha i nervi a fior di pelle

seine Nerven sind (bis) zum Zerreißen gespannt

guadagnare fior di quattrini

eine Menge Geld verdienen

vaso di (o da) fiori (per fiori recisi)

Blumenvase f

vaso di (o da) fiori (per piante)

Blumentopf m

odore [oˈdoːre] SUBST m l'

1. odore:

odore

Geruch m

2. odore GASTR :

odore pl

Gewürzkräuter pl

3. odore fig :

odore

Witterung f

Wendungen:

avere odore di qc

nach etw riechen

sentire odore di qc

etw riechen

umore [uˈmoːre] SUBST m l'

1. umore ANAT :

umore

Körpersaft m

2. umore BOT :

umore

Pflanzensaft m

3. umore fig :

umore

Stimmung f

umore

Laune f

essere di buon umore

gut gelaunt sein

essere di cattivo umore

schlecht gelaunt sein

snidare [zniˈdaːre] VERB trans

1. snidare (cacciagione):

snidare

aufstöbern

2. snidare fig :

snidare

ausheben

snudare VERB trans lett

snudare la spada

das Schwert zücken ( o blankziehen)

inodore [inoˈdoːre] ADJ

inodore

geruchlos

onore KONTR

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

farsi onore in qc

sich in etwas bewähren

amore SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

amore mio

mein Liebster (m)

amore mio

meine Liebste (f)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Übersetzungen für „snore“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

store [stɔr] SUBST m lo MODE

I . snodare [znoˈdaːre] VERB trans

1. snodare:

2. snodare (rendere agile):

II . snodare [znoˈdaːre] VERB

signore [siˈɲoːre] SUBST m il

1. signore:

2. signore < pl >:

3. signore:

4. signore:

5. signore HIST :

I . minore <komp von piccolo> [miˈnoːre] ADJ

1. minore:

2. minore (il più piccolo):

3. minore (importanza):

4. minore (il più contenuto):

5. minore (inferiore):

6. minore (il più basso):

7. minore (tempo):

8. minore (il più breve):

9. minore (di età):

10. minore:

11. minore MUS :

II . minore <komp von piccolo> [miˈnoːre] SUBST m/f il/la

I . tenore [teˈnoːre] ADJ

II . tenore [teˈnoːre] SUBST m il

1. tenore:

2. tenore:

3. tenore MUS :

Wendungen:

snodo [ˈznɔːdo] SUBST m lo MECH

I . snob [znɔb] ADJ inv

II . snob [znɔb] SUBST m/f lo/la inv

Amore SUBST m il MITOL

cuore [ˈkuɔːre] SUBST m il

1. cuore:

2. cuore:

Wendungen:

fiore [ˈfjoːre] SUBST m il

1. fiore:

2. fiore fig :

3. fiore < pl >:

Wendungen:

odore [oˈdoːre] SUBST m l'

1. odore:

2. odore GASTR :

3. odore fig :

Wendungen:

umore [uˈmoːre] SUBST m l'

1. umore ANAT :

2. umore BOT :

3. umore fig :

snidare [zniˈdaːre] VERB trans

1. snidare (cacciagione):

2. snidare fig :

snudare VERB trans lett

inodore [inoˈdoːre] ADJ

onore KONTR

amore SUBST

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf