Übersetzungen für „sonderabteil“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

ponderabile [pondeˈraːbile] ADJ

1. ponderabile:

ponderabile

abwiegbar

2. ponderabile fig :

ponderabile

erwägenswert

ponderabilità SUBST f la

1. ponderabilità:

ponderabilità

Abwiegbarkeit f

2. ponderabilità fig :

ponderabilità

Abwägbarkeit f

sondabile ADJ

sondabile

sondierbar

ponderale ADJ

ponderale

Gewichts-

sistema ponderale

Gewichtssystem nt

ponderare [pondeˈraːre] VERB trans

1. ponderare:

ponderare

er-, abwägen

2. ponderare (meditare):

ponderare

überlegen

3. ponderare (in statistica):

ponderare

gewichten

ponderato [pondeˈraːto] ADJ

1. ponderato:

ponderato

überlegt, abgewogen

2. ponderato (di persona):

ponderato

besonnen

ponderatezza [ponderaˈtettsa] SUBST f la

ponderatezza

Abgewogenheit f

I . imponderabile [impondeˈraːbile] ADJ

imponderabile

unfassbar, unwägbar

II . imponderabile [impondeˈraːbile] SUBST m l'

imponderabile

Unfassbare nt

imponderabilità <pl inv > [imponderabiliˈta] SUBST f l'

imponderabilità

Unfassbarkeit f

I . sondriese [sonˈdrjeːze] ADJ

sondriese

aus, von Sondrio

II . sondriese [sonˈdrjeːze] SUBST m/f il/la

sondriese

Bewohner m , -in f Sondrios

ponderazione [ponderaˈtsjoːne] SUBST f la

1. ponderazione:

ponderazione

Besonnenheit f

ponderazione

Überlegung f

2. ponderazione (in statistica):

ponderazione

Gewichtung f

ponderatamente ADV

ponderatamente

überlegen

sondare [sonˈdaːre] VERB trans

sondare

sondieren

fonderia [fondeˈriːa] SUBST f la

fonderia

Gießerei f

sondaggio SUBST

Benutzereintrag

da un sondaggio effettuato nel 2017 su un campione di 1000 persone risulta che

eine Umfrage, die 2017 unter 1000 Personen durchgeführt wurde, zeigt, dass