Übersetzungen für „sondierbar“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

sbandierare [zbandjeˈraːre] VERB trans

1. sbandierare (bandiere):

sbandierare

schwingen

2. sbandierare fig :

sbandierare

zur Schau stellen

3. sbandierare fam :

sbandierare

an die große Glocke hängen

bandiera [baˈndjɛːra] SUBST f la

1. bandiera:

bandiera

Fahne f

bandiera

Flagge f

2. bandiera (simbolo):

bandiera

Zeichen nt

bandiera

Sinnbild nt

Wendungen:

alzare bandiera bianca fig

die weiße Fahne hissen

tenere alta la bandiera

die Fahne hochhalten

battere bandiera britannica

unter britischer Fahne fahren

bandiera blu (sulle spiagge)

blaue Fahne, Flagge

gol della bandiera

Ehrentor nt

sbandierata SUBST f la

sbandierata

Fahnenschwingen nt

I . sondriese [sonˈdrjeːze] ADJ

sondriese

aus, von Sondrio

II . sondriese [sonˈdrjeːze] SUBST m/f il/la

sondriese

Bewohner m , -in f Sondrios

sondino SUBST m il

sondino

Sonde f

sonda [ˈsonda] SUBST f la

1. sonda:

sonda

Sonde f

2. sonda SCHIFF :

sonda

Lot nt

3. sonda TECH :

sonda

Fühler m

sonda

Sensor m

Wendungen:

sonda atmosferica

Versuchsballon m

sonda lunare

Mondsonde f

sonda spaziale

Raumsonde f

sondare [sonˈdaːre] VERB trans

sondare

sondieren

I . sonagliera SUBST f la

sonagliera

Schellenhalsband nt

sonagliera Wendungen

slitta con -e

Schellenschlitten m

bandierina [bandjeˈriːna] SUBST f la

1. bandierina:

bandierina

Fähnchen nt

2. bandierina SPORT :

bandierina

Eckfahne f

locandiera SUBST f la

locandiera

Wirtin f

locandiera

Gastwirtin f

imbandierare [imbandjeˈraːre] VERB trans

imbandierare

beflaggen

sbandieratore SUBST

Benutzereintrag

sbandieratore m

Fahnenschwinger m