Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „taglienti“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

tagliente [taˈʎɛnte] ADJ

1. tagliente:

2. tagliente fig :

3. tagliente (vento, freddo):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sono armati di denti lunghi e taglienti sul vomere, posti in file che ricordano una sega.
it.wikipedia.org
Controlla l'elemento acqua e può creare pozze di inchiostro velenoso che usa anche per teletrasportarsi e attaccare usando le braccia taglienti che si possono intrecciare.
it.wikipedia.org
Può infliggere ferite con le sue spine taglienti ai sub o snorkers incauti che si avvicinano troppo.
it.wikipedia.org
La somiglianza con i grandi felidi odierni deriva soprattutto dal cranio, corto e dotato di lunghi canini e pochi molari taglienti.
it.wikipedia.org
Il cefalotorace di questa forma era protetto da un carapace pentagonale o esagonale, largo e dai bordi taglienti.
it.wikipedia.org
Essa servì alla fabbricazione di coltelli, ceselli, asce e altri utensili taglienti durante l'epoca precolombiana.
it.wikipedia.org
La parte frontale si chiama imbocco ed è rastremata per agevolare l'ingresso e l'impanatura dei taglienti nel materiale da filettare.
it.wikipedia.org
I molari inferiori sono distintamente forniti di cuspidi e con i bordi taglienti.
it.wikipedia.org
La parte terminale, detta imbocco, è rastremata per agevolare l'ingresso e l'impanatura dei taglienti nel materiale da filettare.
it.wikipedia.org
Lo stile di scrittura, profondo e costellato di aforismi taglienti, era caratterizzato da un'attenzione maniacale alla musicalità del testo e della parola.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski