Übersetzungen für „teammate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

teatrante [teaˈtrante] SUBST m/f il/la

teatrante

Schmierenkomödiant m , -in f

fiammata [fjaˈmmaːta] SUBST f la

1. fiammata:

fiammata

Stichflamme f

2. fiammata fig :

fiammata

Aufflammen nt

Wendungen:

fare una fiammata di qc

etw in Flammen setzen

fiammato ADJ MODA

fiammato

geflammt

teatrale [teaˈtraːle] ADJ

1. teatrale:

teatrale

Theater-, Bühnen-

opera teatrale

Theaterstück nt

2. teatrale fig :

teatrale

theatralisch

ottimate SUBST m l'

ottimate

Optimat m

stigmate SUBST

stigmate pl → stigma

Siehe auch: stigma

stigma <fpl stigmate mpl stigmi> [ˈstigma] SUBST m lo

1. stigma fig poet :

stigma

Stigma nt

2. stigma MED :

stigma

Mal nt

le stigmate di Cristo

die Wundmale pl Christi

teacee SUBST fpl le

teacee

Teegewächse pl

teatrabile ADJ

teatrabile

bühnenreif

teatralità [teatraliˈta] SUBST f la inv

teatralità

Theatralik f

teatralmente ADV

teatralmente

theatralisch

comportarsi teatralmente

sich theatralisch aufführen

drammatico <mpl -ci, fpl -che> [draˈmmaːtiko] ADJ

1. drammatico:

drammatico

dramatisch

2. drammatico:

drammatico

schauspielerisch

arte drammatica

Schauspielkunst f

glutammato SUBST m il

glutammato

Glutamat nt

grammatica [graˈmmaːtika] SUBST f la

grammatica

Grammatik f

val più la pratica che la grammatica

Probieren geht über Studieren

grammatico <-ci> SUBST m il

grammatico

Grammatiker m

grammatura SUBST f la

grammatura

= Flächengewicht für Stoff oder Papier

infiammato [infjaˈmmaːto] ADJ

1. infiammato MED :

infiammato

entzündet

2. infiammato fig :

infiammato

entflammt

3. infiammato (arrossato):

infiammato

rot

prammatica [praˈmmaːtika] SUBST f la

1. prammatica:

prammatica

Ordnung f

prammatica

Regel f

Wendungen:

di prammatica

obligat

di prammatica

pflichtschuldig

prammatico <-ci, -che> ADJ

-a sanzione

pragmatische Sanktion