Übersetzungen für „tortoise“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . tortrice SUBST f la

tortrice

Wickler m

tortrice Wendungen

tortrice della quercia

Eichenwickler m

tortrice della vite

Traubenwickler m

tortile [ˈtɔrtile] ADJ

tortile

spiralförmig

tortuoso [torˈtuoːso] ADJ

1. tortuoso:

tortuoso

gewunden

2. tortuoso fig :

tortuoso

umständlich, unklar

torto [ˈtɔrto] SUBST m il

torto

Unrecht nt

a torto

zu Unrecht

aver torto

unrecht haben

tortora [ˈtortora] SUBST f la ZOOL

tortora

Turteltaube f

tortina [torˈtiːna] SUBST f la

tortina

Törtchen nt

tortino [torˈtiːno] SUBST m il

tortino

kleine Gemüsetorte f

tortino

Auflauf m

tortuosità [tortuosiˈta] SUBST f la inv

1. tortuosità:

tortuosità

Gewundenheit f

2. tortuosità (ansa):

tortuosità

Windung f

I . torturare [tortuˈraːre] VERB trans

1. torturare:

torturare

foltern

2. torturare fig :

torturare

quälen

II . torturare [tortuˈraːre] VERB

torturarsi

sich quälen

I . tornitore SUBST m il

tornitore

Dreher m

tornitore

Drechsler m

tornitore Wendungen

tornitore di corno

Horndrechsler m

Portorico n pr m

Portorico

Puerto Rico nt

I . tortiglione SUBST m il

1. tortiglione:

tortiglione

Spiralform f

2. tortiglione:

tortiglione

= spiralförmige Nudeln

tortiglione Wendungen

a tortiglione

schraubenförmig

trivella a tortiglione

Schlangenbohrer m

tortello SUBST m il

tortello

= mit Gemüse gefüllte Nudelart

tortiera [torˈtjɛːra] SUBST f la

tortiera

Kuchenform f

tortellino SUBST m il

tortellino

= mit Fleisch gefüllte, ringförmige Nudelart

torta [ˈtorta] SUBST f la

torta

Kuchen m

torta

Torte f

tortura [torˈtuːra] SUBST f la

1. tortura:

tortura

Folter f

2. tortura fig :

tortura

Qual f

tortura

Tortur f

torace [toˈraːʧe] SUBST m il

torace

Brustkorb m

mortorio SUBST

Benutzereintrag

Che mortorio stasera! übtr

Hier ist heute Abend aber total tote Hose! übtr