Übersetzungen für „tramsa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

trama [ˈtraːma] SUBST f la

1. trama TEX :

trama

Schussfaden m

2. trama (intreccio):

trama

Handlung f

3. trama (macchinazione):

trama

Machenschaften pl

trama

Ränke pl

tramvai [tramˈvaːi], tramvia [tramˈviːa] SUBST m/f il/la

tramvai → tranvai, → tranvia

Siehe auch: tranvia , tranvai

tranvia [tranˈviːa] SUBST f la

tranvia

Straßenbahnlinie f

tranvai [tranˈvaːi] SUBST m il inv fam

1. tranvai fam :

tranvai

Straßenbahn f

2. tranvai (tranvia):

tranvai fam

Straßenbahnlinie f

I . traina SUBST f la

traina

Schleppseil nt

traina

Schlepptau nt

traina Wendungen

pesca a traina

Schlepp(netz)fischerei f

trappa SUBST f la

trappa

Trappistenkloster nt

tratta [ˈtratta] SUBST f la

1. tratta:

tratta

Menschenhandel m

tratta delle bianche

Mädchenhandel m

2. tratta FIN HANDEL :

tratta

Tratte f

tratta

(gezogener) Wechsel m

Wendungen:

limite della tratta (urbana)

Grenze f des innerstädtischen Bereichs

trauma <pl -mi> [ˈtraːuma] SUBST m il

1. trauma PSYCH :

trauma

Trauma nt

2. trauma MED :

trauma

Verletzung f

tramare [traˈmaːre] VERB trans

tramare

anzetteln, Ränke schmieden

I . tramite [ˈtraːmite] PRÄP

tramite

mittels, durch

II . tramite [ˈtraːmite] SUBST m il

fare da tramite tra qn e qn

zwischen jemandem und jemandem vermitteln

traccia <pl -cce> [ˈtratʧa] SUBST f la

1. traccia:

traccia

Spur f

traccia del mouse IT

Mausspur f

2. traccia (abbozzo):

traccia

Entwurf m

traccia

Skizze f

trachea [traˈkɛːa] SUBST f la ANAT

trachea

Luftröhre f

tracina SUBST f la reg

tracina → trachino

Siehe auch: trachino

trachino SUBST m il

trachino

Drachenfisch m