-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „uguagliare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
I . uguagliare [uguaˈʎaːre] VERB trans
1. uguagliare:
2. uguagliare (rendere uguali):
4. uguagliare SPORT (record):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Tale numero di gare fu record, uguagliato nel 1995 e battuto nel 2004.it.wikipedia.org
- Uguagliando queste due espressioni si trova il valore di r e {\displaystyle r_{\mathrm {e} }}.it.wikipedia.org
- Il problema venne risolto aggiungendo uno stimolo blu allo stimolo da uguagliare.it.wikipedia.org
- Teoricamente, l'azoto assorbito con la dieta, in un adulto sano, deve uguagliare quello escreto con l'urina.it.wikipedia.org
- Ad esempio non risultava possibile uguagliare diversi stimoli che apparivano gialli, nemmeno usando solo come stimoli primari il verde e il rosso.it.wikipedia.org
- Le quantità dei tre primari (cioè la loro intensità) necessarie a uguagliare uno stimolo costituiscono i valori di tristimolo.it.wikipedia.org
- Si dimostra l'equivalenza tra due reti confrontando direttamente i due insiemi di equazioni ed uguagliando i coefficienti.it.wikipedia.org
- Tra gli organismi marini, il camuffamento mediante controilluminazione avviene quando la luce bioluminescente dalla superficie ventrale dell'organismo è uguagliata dalla luce che si irradia dall'ambiente.it.wikipedia.org
- Il nuovo coach mantenne il terzo posto a fine campionato, uguagliando il record che la squadra aveva raggiunto nel 2009.it.wikipedia.org
- Fu uguagliato così il miglior piazzamento inglese nel torneo europeo, risalente al 1968.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch