Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „vinden“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

video: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
vindice: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
vincere: I. Verb II. Verb III. Verb
indenne: Adjektiv und Adverb
vinco: Nomen
vinto: Adjektiv und Adverb
vinaio: Nomen
vinoso: Adjektiv und Adverb
vinile: I. Nomen
loden: Nomen
vino: Nomen

Meintest du vielleicht: video , indenne , vincere , vindice , vino , loden , vinile , vinoso , vinaio , vinto und vinco

I . video [ˈviːdeo] ADJ inv

Video-

II . video [ˈviːdeo] SUBST m il inv

1. video:

2. video (schermo):

3. video (monitor):

Monitor m

4. video (videoclip):

I . vindice ADJ lett

II . vindice SUBST m il lett

Rächer m

vindice Wendungen

farsi vindice di qc

etw rächen

I . vincere [ˈvinʧere] VERB trans

1. vincere:

besiegen, schlagen

2. vincere (concludere vittoriosamente):

3. vincere fig :

vincere le difficoltà

die Schwierigkeiten überwinden

4. vincere (reprimere):

5. vincere:

fu vinto dal sonno

er wurde vom Schlaf überwältigt

6. vincere:

lasciarsi vincere dallo sconforto

sich entmutigen lassen

7. vincere:

vincere qn in qc

jemanden an etw (dat) übertreffen

Wendungen:

lasciarsi vincere da qc

sich von etw gewinnen (o einnehmen) lassen

II . vincere [ˈvinʧere] VERB intr

1. vincere:

vincere di misura

2. vincere:

vincere su qn

über jemanden siegen

3. vincere (prevalere):

sich durchsetzen

III . vincere [ˈvinʧere] VERB

sich beherrschen

indenne [inˈdɛnne] ADJ

1. indenne:

unverletzt, unversehrt

2. indenne (intatto):

vinco <-chi> SUBST m il

vinto [ˈvinto] ADJ

1. vinto:

2. vinto (conquistato):

3. vinto fig :

vinto dalla stanchezza

von Müdigkeit überwältigt

vinaio (vinaia) [viˈnaːjo] SUBST m/f il/la

vinaio (vinaia)

Weinhändler m , -in f

vinoso ADJ

1. vinoso:

Wein-

fermentazione -a

2. vinoso (simile al vino):

I . vinile SUBST m il

Vinyl nt

vinile Wendungen

disco di vinile

loden <pl inv > [ˈlɔːden] SUBST m il

Loden(mantel) m

vino [ˈviːno] SUBST m il

vino

Wein m

un vino leggero/dolce/secco/amabile/aspro

ein leichter/süßer/trockener/lieblicher/herber Wein

vino bianco

Rotwein m

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski