allettante im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für allettante im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

allettante [alletˈtante] ADJ

allettante offerta, idea, prospettiva

tempting

allettante offerta, idea, prospettiva

enticing

allettante offerta, idea, prospettiva

attractive

allettante proposta

seductive

allettante proposta

enticing

allettante proposta

attractive

un lavoro poco, non molto allettante

a rather unappealing, unattractive job

allettare [alletˈtare] VERB trans

allettare

to allure

allettare

to tempt

allettare

to entice

allettare

to attract

allettare qn con promesse

to tempt sb with promises

Übersetzungen für allettante im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tantalizing suggestion, possibility

allettante

tantalizing smell

allettante, stuzzicante

enticing prospect, offer

allettante

seductive argument, proposal

allettante

untempting

non allettante

tempting offer, discount, suggestion, idea

allettante

it is tempting to conclude, think that …

è allettante concludere, pensare che …

enticingly

in modo allettante, attraente

enticingly cool

di una freschezza allettante

meretricious policy

falsamente allettante, ipocrita

inviting prospect

allettante

allettante im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allettante im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

allettare [al·let·ˈta:·re] VERB trans

allettare

to entice

Übersetzungen für allettante im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tempting offer

allettante

enticing

allettante

seductive offer

allettante

to make sb an offer they can't refuse

fare a qu un'offerta molto allettante

allettante Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare a qu un'offerta molto allettante

to make sb an offer they can't refuse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Egli cerca di distrarre gli uomini dal praticare una vita spirituale rendendo il noioso allettante o facendo sì che il negativo sembri positivo.

it.wikipedia.org

Il frazionamento rendeva poco allettante l'introduzione nei fondi di nuovi strumenti di lavoro, perché questi imponevano un costo insostenibile per i poveri.

it.wikipedia.org

Una forza carica di promesse troppo allettanti, come la magia, il dominio della natura e sull'uomo.

it.wikipedia.org

I film al cinema cittadino e gli spettacoli in televisione offrivano allettanti possibilità di una vita sfavillante lontana.

it.wikipedia.org

Un'azienda pubblicizzerà il proprio prodotto a un prezzo molto conveniente e allettante che attirerà i clienti (esca).

it.wikipedia.org

Alcune opportunità allettanti sembravano essere a portata di mano ma svanirono inaspettatamente.

it.wikipedia.org

Le opportunità sembrerebbero realmente allettanti, ma per il suo carattere non ne approfitta.

it.wikipedia.org

L'ambiente circostante si riflette inoltre nelle superfici della facciata levigate a mano e, dunque, particolarmente allettanti a livello tattile.

it.wikipedia.org

Leti, pur considerando la proposta allettante, rifiutò però di convertirsi al cattolicesimo.

it.wikipedia.org

Yoji ha ricevuto un'allettante offerta di lavoro che lo porterà a trasferirsi nella città vicina.

it.wikipedia.org