apprendere im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für apprendere im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

apprendere [apˈprɛndere] VERB trans

1. apprendere (imparare):

apprendere nozioni, mestiere

to learn

2. apprendere (venire a sapere):

apprendere

to learn

apprendere qc dal giornale

to see or read sth in the papers

apprendere qc dalla radio

to hear sth on the radio

ho appreso che …

I've heard (that) …

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

apprendere i primi rudimenti di

to learn the rudiments of

essere sollevato nell'apprendere che …

to be relieved to hear that …

apprendere con inquietudine che …

to be concerned to hear that …

Übersetzungen für apprendere im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be a slow learner

apprendere con difficoltà

it is disturbing to see, hear…

è preoccupante vedere, apprendere che…

to be shocked to hear or learn that…

essere scioccato or sconvolto di apprendere che…

learn language, facts, trade

imparare, apprendere

to learn that …

apprendere che …

to learn about sth

imparare or apprendere qc

learn

apprendere (that che)

to be relieved to hear that …

essere sollevato nell'apprendere che …

to be concerned to hear that …

apprendere con inquietudine che …

apprendere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für apprendere im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

apprendere [ap·ˈprɛn·de·re] VERB trans

apprendere

to learn

Übersetzungen für apprendere im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pick up

apprendere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Si applicò anche nell'apprendere il francese e la musica.

it.wikipedia.org

Molto di ciò che si sa sui corpi celesti si è appreso analizzando la loro luce.

it.wikipedia.org

Non fu ufficialmente informato di questa decisione, che apprese dalla radio e dalla stampa, presentando immediatamente le sue dimissioni.

it.wikipedia.org

Le sue scoperte si basarono sulle forme di espressione dei parlanti locali che egli apprese direttamente dalle loro labbra.

it.wikipedia.org

L'ordine in cui le diverse lingue native sono state apprese non corrisponde necessariamente al grado di conoscenza o alla scorrevolezza dell'eloquio.

it.wikipedia.org

Il primo metodo di calcolo è quello manuale (con carta e penna) appreso durante la carriera scolastica.

it.wikipedia.org

Fu così che le prime famiglie (inizialmente solo quelle nobili) iniziarono ad apprendere l'italiano come seconda lingua.

it.wikipedia.org

Sulla scorta delle nozioni apprese dall'articolo iniziò a schizzare i progetti per quello che oggi è conosciuto come aliscafo.

it.wikipedia.org

La sua opera si caratterizza per essere stata influenzata dall'eclettismo, appreso soprattutto per via paterna.

it.wikipedia.org

Nato in una famiglia agiata, apprese molto giovane la musica.

it.wikipedia.org