attitudine im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für attitudine im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

attitudine [attiˈtudine] SUBST f

attitudine

aptitude

attitudine

capability

attitudine

ability

attitudine

aptness

attitudine

bent

attitudine

capacity

attitudine

flair a, per: for nel fare: for doing

avere attitudine per qc

to have an aptitude or a flair for sth

attitudine musicale or per la musica

musical bent

attitudine alla gestione

aptitude for management

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rigoristico attitudine

rigoristic

avvilente attitudine, risposta

disheartening

Übersetzungen für attitudine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aptness

attitudine f

flair

attitudine f

aptitude

attitudine f

to have an aptitude for maths

avere attitudine per la matematica

capability

attitudine f (for a)

management capability

attitudine alla gestione

(in job ad) “good communication skills required”

“si richiede buona attitudine comunicativa, predisposizione al contatto con il pubblico”

fitness (of person)

attitudine f

abilities (of pupils)

attitudine f

attitudine im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für attitudine im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

attitudine [at·ti·ˈtu:·di·ne] SUBST f (capacità)

attitudine

aptitude

l'attitudine a qc

a tendency toward sth

l'attitudine per qc

aptitude for sth

Übersetzungen für attitudine im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

aptitude

attitudine f

to be inept at sth

non avere attitudine per qc

capacity

attitudine f

attitudine Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

l'attitudine a qc

a tendency toward sth

l'attitudine per qc

aptitude for sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Inoltre hanno un'attitudine naturale al corpo a corpo.

it.wikipedia.org

Degli adolescenti autistici, dopo essere stati rapiti, iniziano a manifestare improvvisamente attitudini verso diverse materie...

it.wikipedia.org

Persone di ogni orientamento sessuale possono avere attitudini eterosessiste, e l'eterosessismo formare una parte di odio internalizzato nei riguardi del proprio orientamento sessuale.

it.wikipedia.org

Angilramno, detto "il saggio", crebbe nel monastero, dimostrando ben presto grande attitudine allo studio e alle lettere.

it.wikipedia.org

Per la prima volta, l'attitudine all'indecisione svolge un ruolo non indifferente nel personaggio, ed ha spesso delle conseguenze nefaste.

it.wikipedia.org

Ciononostante, alcuni giochi di ruolo narrativisti indipendenti favoriscono deliberatamente il metagioco nella cosiddetta "attitudine del regista" e incoraggiano le conversazioni tra giocatori.

it.wikipedia.org

È evidente però che nell'essere umano questa attitudine è ipertrofica, se paragonata ad altri animali.

it.wikipedia.org

La gelività (o gelivazione) è l'attitudine di un corpo a rompersi a seguito di sollecitazioni dovute ai cicli gelo/disgelo.

it.wikipedia.org

Se disturbati si alzano in volo e si allontanano a diversi metri di distanza, mostrando una buona attitudine al volo.

it.wikipedia.org

Centrocampista centrale con attitudine offensiva, bravo tatticamente e buona capacità di inserimento con e senza palla.

it.wikipedia.org