baciarsi im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für baciarsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.baciare [baˈtʃare] VERB trans

baciare persona, mano, anello:

baciare

to kiss

baciare qn sulla guancia, sulle labbra

to kiss sb on the cheek, on the lips

II.baciarsi VERB refl

baciarsi

to kiss (each other)

III.baciare [baˈtʃare]

è stato baciato dalla fortuna

fortune smiled on him

baciare la polvere

to bite the dust

baciare la terra su cui qn cammina

to kiss the ground sb walks on

bacio le mani!

your servant!

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

baciare qn sotto il vischio

to kiss sb under the mistletoe

amare, baciare qn appassionatamente

to love, kiss sb with passion

Übersetzungen für baciarsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

osculate

baciare

osculate

baciarsi

buss

baciare

buss

baciarsi

osculation

osculazione f , (il) baciare

kissing

il baciare, baci mpl

to kiss sb under the mistletoe

baciare qn sotto il vischio

kiss

baciare

to kiss sb on cheek, lips

baciare qn su

to kiss sb's tears away

asciugare le lacrime a qn con i baci or baciare qn per consolarlo

kiss

baciarsi

to kiss sb on the lips

baciare qn sulle labbra or sulla bocca

lip (kiss) liter

baciare

baciarsi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für baciarsi im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.baciare [ba·ˈtʃa:·re] VERB trans

baciare

to kiss

II.baciare [ba·ˈtʃa:·re] VERB refl

baciare baciarsi:

baciarsi

to kiss each other

Übersetzungen für baciarsi im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

smooch

baciarsi

to have a smooch

baciarsi

kiss

baciarsi

kiss

baciare

to worship the ground sb walks on

baciare la terra su cui qu cammina

baciarsi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

baciare la terra su cui qu cammina

to worship the ground sb walks on

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Proprio quando i due stanno per baciarsi, si riattiva la corrente elettrica.

it.wikipedia.org

I due, alticci, finiscono per baciarsi e fare l'amore.

it.wikipedia.org

Se li vedo baciarsi, sputo a terra per lo schifo.

it.wikipedia.org

Incerti sui loro sentimenti, decidono di baciarsi per vedere se si amano.

it.wikipedia.org

Le due ragazze scoprono di essere molto vicine e iniziano a baciarsi, rivelando una relazione fino a quel momento rimasta sopita.

it.wikipedia.org

Lei si mischia con il gruppo, mentre intanto iniziano tutti a baciarsi provando sempre più calura.

it.wikipedia.org

I due raggiungono un'intimità mai vista prima, arrivando quasi a baciarsi.

it.wikipedia.org

Stanno quasi per baciarsi, quando, uno che li vede, li rimprovera.

it.wikipedia.org