congegnare [kondʒeɲˈɲare] VERB trans
2. congegnare (ideare):
- congegnare übtr
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
congegno im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für congegno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
congegno [konˈdʒeɲɲo] SUBST m
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- congegno di puntamento
Übersetzungen für congegno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
congegno im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für congegno im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
congegno [kon·ˈdʒeɲ·ɲo] SUBST m (apparecchio)
Übersetzungen für congegno im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- I malviventi portano la ragazza in un casolare isolato, e qui ordiscono un congegno ad orologeria che all’ora stabilita farà fuoco sulla ragazza, legata.it.wikipedia.org
- Il ladro, notando le palle d'oro al centro della macchina, si infila tra le armi e i congegni scampando a numerosi pericoli per recuperarle.it.wikipedia.org
- Egli crea un congegno, tramite un proiettore binoculare, che dà l'illusione ottica di un oggetto.it.wikipedia.org
- Mentre il lanciatore era usa e getta, il congegno di mira poteva essere rimosso e riutilizzato.it.wikipedia.org
- Venne anche predisposto l'utilizzo di un particolare congegno per facilitare l'atterraggio sulle navi in caso di mare mosso.it.wikipedia.org
- Il congegno di puntamento è quindi dotato di un sistema di mira con ingrandimento x2,54, e tacche di mira per valutare la distanza del bersaglio.it.wikipedia.org
- Sulla base di questo modello costruì un congegno, che rappresentava un globo celeste fatto ruotare dall'acqua.it.wikipedia.org
- Tra i suoi congegni mise a punto elementi meccanici che sono tuttora utilizzati per le macchine utensili.it.wikipedia.org
- Nel 1920 presentò al pubblico il "dattilomusicografo", un congegno molto simile ad una macchina da scrivere per la produzione di spartiti.it.wikipedia.org
- Immediatamente un impulso sarebbe stato inviato verso degli appositi congegni esplosivi in grado di separare la capsula spaziale dal razzo vettore.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch