congiunti im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für congiunti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.congiunto [konˈdʒunto] VERB Part Perf

congiunto → congiungere

II.congiunto [konˈdʒunto] ADJ

congiunto mani

joined

congiunto operazione, elementi, fattori

combined

congiunto azione, intervento, programma, dichiarazione, lascito, conto, beneficiario

joint

congiunto sforzi, forze

combined

congiunto sforzi, forze

united

III.congiunto (congiunta) [konˈdʒunto] SUBST m (f)

congiunto (congiunta)

kin uncountable

i miei congiunti

my kin

Siehe auch: congiungere

I.congiungere [konˈdʒundʒere] VERB trans

1. congiungere (unire):

congiungere forze, sforzi

to combine

congiungere bordi, estremità, parti

to join

congiungere tubi

to join

congiungere mani

to fold

2. congiungere (collegare):

congiungere

to join

congiungere punti

to link

congiungere strada: luoghi

to link

congiungere qc con qc

to link sth with or to or and sth

II.congiungersi VERB refl

1. congiungersi:

congiungersi (venire a contatto) mani:

to join

congiungersi (venire a contatto) mani:

to meet

congiungersi (combaciare) tubi:

to join

2. congiungersi (unirsi):

congiungersi strade, fiumi:

to join (up)

congiungersi strade, fiumi:

to merge

congiungersi in matrimonio

to be joined in matrimony

Übersetzungen für congiunti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

conjoined twins

gemelli m pl congiunti / gemelle f pl congiunti

joint effort

sforzi mpl congiunti

conjoint

congiunto

conjunct

congiunto

kindred + verbo Sg o Pl

congiunti mpl

kinsman

congiunto m

affined

congiunto

joint beneficiary

beneficiario m congiunto

joint account

conto m congiunto

congiunti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für congiunti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.congiunto (-a) [kon·ˈdʒun·to] ADJ (comunicato, divorzio)

congiunto (-a)

joint

II.congiunto (-a) [kon·ˈdʒun·to] SUBST m (f)

congiunto (-a)

relative

Übersetzungen für congiunti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

joint effort

sforzo m congiunto

team effort

sforzo m congiunto

combined efforts

congiunto, -a

joint effort, investigation, communiqué

congiunto, -a