d'annata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für d'annata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

annata [anˈnata] SUBST f

1. annata (periodo di un anno):

annata

year

annata piovosa

rainy year

annata eccezionale

peak year

annata ricca di avvenimenti

eventful year

2. annata (di riviste, giornali):

annata

year's issues pl

3. annata:

annata (raccolto)

crop

annata (raccolto)

harvest

annata (di vino)

vintage

un'annata abbondante

good harvest

l'annata 1987

the 1987 vintage

vino d'annata

vintage wine

4. annata (di affitto, stipendio ecc.):

annata

year's payment

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un'annata memorabile per il calcio italiano

a vintage year for Italian soccer

un'annata eccezionale

a bumper year per: for

grasso annata

fat

Übersetzungen für d'annata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vintage port

= porto d'annata invecchiato in bottiglia

peak year

annata f eccezionale

peak year

annata f record

vintage year

buona annata f

übtr a vintage year for Italian soccer

un'annata memorabile per il calcio italiano

vintage

annata f

vintage wine, champagne

d'annata

to declare a vintage (of wine)

= certificare il particolare pregio di un'annata

year

annata f

d'annata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'annata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

annata [an·ˈna:·ta] SUBST f

1. annata (durata di un anno):

annata

year

2. annata (produzione):

annata

vintage

vini d'annata

vintage wines

3. annata (di giornale):

annata

year's worth (of copies)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vino d'annata

vintage wine

Übersetzungen für d'annata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

vintage (year)

annata f

vintage

d'annata

d'annata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vino d'annata

vintage wine

vini d'annata

vintage wines