d'ospedale im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für d'ospedale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ospedale [ospeˈdale] SUBST m

ospedale

hospital

nave ospedale

hospital ship

all'ospedale, dall'ospedale

to, from hospital Brit

all'ospedale, dall'ospedale

to, from the hospital Am

andare all'ospedale paziente:

to go (in)to hospital

andare all'ospedale visitatore:

to go to the hospital

essere ricoverato all'ospedale

to be taken or admitted to hospital per: with

ho passato una settimana in or all'ospedale

I spent a week in hospital

fare un mese d'ospedale

to spend a month in hospital

ricoverare qn all'ospedale

to hospitalize sb

portare qn all'ospedale

to run sb to hospital

essere trasportato d'urgenza all'ospedale

to be rushed to the hospital

dimettere dall'ospedale

to discharge from hospital

lavorare in or all'ospedale

to work at the hospital

mandare qn all'ospedale übtr

to put sb in hospital, to make sb a hospital case

ospedale da campo

field hospital

ospedale maggiore

main hospital

ospedale militare

military hospital

ospedale psichiatrico

psychiatric(al) or mental hospital

ospedale psichiatrico giudiziario

high-security psychiatric hospital

Übersetzungen für d'ospedale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hospital bed

letto m d'ospedale

general hospital

ospedale m

infirmary

ospedale m

special hospital

ospedale m psichiatrico

hospital ship

nave f ospedale

proprietary hospital

ospedale m privato

eye hospital

ospedale m oftalmico

hospital administrator

amministratore m di ospedale / amministratrice f di ospedale

hospital nurse

infermiere m di ospedale / infermiera f di ospedale

d'ospedale im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d'ospedale im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ospedale [o·pe·ˈda:·le] SUBST m

ospedale

hospital

ospedale da campo

field hospital

fare sei mesi d'ospedale

to spend six months in the hospital

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ospedale oftalmico

eye hospital

Übersetzungen für d'ospedale im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hospital

ospedale m

infirmary

ospedale m

mental hospital

ospedale m psichiatrico

general hospital

ospedale m generale

MASH

ospedale (militare) da campo

hospitalize

ricoverare in ospedale

to commit sb to a hospital

fare internare qu in ospedale

he was hurried to the hospital

lo portarono di corsa all'ospedale

d'ospedale Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ospedale da campo

field hospital

fare sei mesi d'ospedale

to spend six months in the hospital

ospedale oftalmico

eye hospital

le si sono rotte le acque mentre stava andando all'ospedale

her water broke on the way to hospital

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nell'inquadratura successiva si vedono dei letti d'ospedale e, in quella seguente, due sedie vuote in una stanza bianca.

it.wikipedia.org

Si rialza in un letto d'ospedale e tutti credono che lei abbia tentato il suicidio.

it.wikipedia.org

Una donna ha appena partorito e si addormenta per qualche minuto nella stanza d'ospedale mentre il marito è assente.

it.wikipedia.org

Clarice viene drogata e confinata in un letto d'ospedale da un serial killer nella professione medica, causandole intense allucinazioni.

it.wikipedia.org

Si sveglia in una fatiscente camera d'ospedale con un'infermiera indiana molto scortese.

it.wikipedia.org

Nel giro di qualche giorno, una spaventosa fotografia del suo corpo emaciato in un letto d'ospedale scioccò il mondo.

it.wikipedia.org

Il suo primo ricordo dei fumetti è del 1953, in occasione di un ricovero per una tonsillectomia, quando il suo letto d'ospedale era ricoperto di fumetti.

it.wikipedia.org

Arrestato per aver rubato una radiolina ad un ricoverato d'ospedale, morirà tra i deliri della febbre mentre è in detenzione, legato a un letto di contenzione, invocando la madre.

it.wikipedia.org