-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
dottoressa im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für dottoressa im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
dottoressa [dottoˈressa] SUBST f
1. dottoressa (laureata):
Siehe auch: Dottore
Dottore Info
- This title can legally be used in Italy by anyone who has been awarded a degree after a course of at least 4 years of study. It is widely used in writing (on letters, printed on business cards) and as a form of address, when speaking formally to any graduate, not only doctors of medicine. There is a saying in Italy that “nobody is denied a doctor”, to mean that whoever holds a position with even a modicum of power or a public office, albeit a modest one, regardless of whether they are graduates, is always called “doctor” by those who wish to be deferential (typically secretaries, waiters, parking attendants).
Dottore Info
- This title can legally be used in Italy by anyone who has been awarded a degree after a course of at least 4 years of study. It is widely used in writing (on letters, printed on business cards) and as a form of address, when speaking formally to any graduate, not only doctors of medicine. There is a saying in Italy that “nobody is denied a doctor”, to mean that whoever holds a position with even a modicum of power or a public office, albeit a modest one, regardless of whether they are graduates, is always called “doctor” by those who wish to be deferential (typically secretaries, waiters, parking attendants).
I.veterinario <Pl veterinari, veterinarie> [veteriˈnarjo, ri, rje] ADJ
II.also dottore veterinario (veterinaria) SUBST m (f)
Übersetzungen für dottoressa im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
dottoressa im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für dottoressa im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
dottore (-essa) [dot·ˈto:·re, dot·to·ˈres·sa] SUBST m (f)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Übersetzungen für dottoressa im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
dottoressa Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Proprio all'ospedale una dottoressa viene spinta giù da un ballatoio e il principale indiziato è il padre del bambino investito dal maresciallo.it.wikipedia.org
- Ilsa è una crudele dottoressa nazista che opera su alcune cavie ebree durante il periodo della seconda guerra mondiale.it.wikipedia.org
- La dottoressa indica loro una via di fuga, ma ha perso la voglia di vivere e non intende fuggire.it.wikipedia.org
- La polizia brancola nel buio, le sedute di ritrovo con la dottoressa aumentano assieme alle buste.it.wikipedia.org
- La dottoressa, infatti, sta conducendo una ricerca sui danni cerebrali dei veterani di guerra.it.wikipedia.org
- House fa colpo sulla dottoressa, smontando rapidamente la sua diagnosi di gonorrea e ipotizzando che si tratti invece di lupus eritematoso sistemico.it.wikipedia.org
- L'uomo riferisce al resto del gruppo che la responsabile di tutto è la dottoressa stessa.it.wikipedia.org
- Corbin, che ha scoperto di essere diventato un licantropo, uccide la dottoressa e un poliziotto.it.wikipedia.org
- La dottoressa tenta di convincerla a ritirare la denuncia perché la figlia soffrirebbe sapendo che sua madre avrebbe preferito abortire, ma senza successo.it.wikipedia.org
- L'indagine prosegue ascoltando la testimonianza di un'altra donna truffata dalla dottoressa.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch