esplosiva im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für esplosiva im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

esplosiva [esploˈziva] SUBST f PHON

esplosiva

plosive

esplosiva

occlusive

I.esplosivo [esploˈzivo] ADJ

1. esplosivo sostanza, proiettile, carica:

esplosivo

explosive

2. esplosivo übtr temperamento, argomento, situazione:

esplosivo

explosive

una notizia -a

a bombshell

3. esplosivo PHON:

esplosivo

explosive

esplosivo

plosive

II.esplosivo [esploˈzivo] SUBST m

esplosivo

explosive

pacco (contenente) esplosivo

parcel bomb

fare saltare qc con l'esplosivo

to blow sth up, to blast sth

essere accusato di detenzione di esplosivi

to be charged with possessing explosives

III.esplosivo [esploˈzivo]

esplosivo ad alto potenziale

high explosive

esplosivo al plastico

plastic explosive

Übersetzungen für esplosiva im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

plosive

esplosivo

plosive

consonante f esplosiva

letter bomb

lettera f esplosiva

suicide belt

cintura f esplosiva

booby trap

trappola f esplosiva before Subst

booby trap bomb

trappola esplosiva

booby trap car, bodies, building

dotare di congegno esplosivo

payload

carica f esplosiva

inexplosive

non esplosivo

nonexplosive

non esplosivo

suicide vest

giubbotto m esplosivo

esplosiva im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für esplosiva im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

esplosivo [es·plo·ˈzi:·vo] SUBST m

esplosivo

explosive

esplosivo (-a) ADJ

1. esplosivo (sostanza, miscela):

esplosivo (-a)

explosive

2. esplosivo übtr (intervista, scandalo):

esplosivo (-a)

dramatic

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ordigno esplosivo

explosive device

Übersetzungen für esplosiva im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

letter bomb

lettera f esplosiva

booby trap

trappola f esplosiva

payload

carica f esplosiva

a blonde bombshell

una bionda esplosiva

plastic explosive

esplosivo m (al) plastico

inflammable situation

esplosivo, -a

explosive

esplosivo, -a

explosive device

ordigno esplosivo

explosive

esplosivo m

esplosiva Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ordigno esplosivo

explosive device

esplosivo m (al) plastico

plastic explosive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Tuttavia, il 75% degli individui vaccinati cui è stata diagnosticata una varicella esplosiva mostra sintomi più lievi rispetto agli individui non vaccinati.

it.wikipedia.org

Buonissimo schiacciatore nonostante la struttura fisica non imponente, perché dotato di una esplosiva elevazione e di grande elasticità fisica.

it.wikipedia.org

La sua coreografia è anche descritta come "veloce, esuberante, [e] esplosiva".

it.wikipedia.org

Peggy resta gravemente ferita quando la sua stanza subisce un decompressione esplosiva.

it.wikipedia.org

Nel bambino che presenta una tensione muscolare eccessiva e spasmi improvvisi, la produzione verbale tenderà ad essere esplosiva e caratterizzata da lunghe pause (disartria spastica).

it.wikipedia.org

Il tecnico-imprenditore svedese brevettò nel 1875 la cosiddetta "gelatina esplosiva", a base di cotone collodio e nitroglicerina, con un potere esplosivo maggiore della dinamite.

it.wikipedia.org

L'amatolo è una miscela esplosiva, costituita da nitrato d'ammonio e tritolo.

it.wikipedia.org

Una nuvola vulcanica sorse per 12 000 m, ma una porzione della forza esplosiva fu deflessa verso il basso.

it.wikipedia.org

È costituito (dall'avanti all'indietro) dal radome, sezione di guida, testata esplosiva, sezione di propulsione, e sezione di controllo degli attuatori.

it.wikipedia.org

In linea teorica si suppone che la molecola, similmente alla nitroglicerina, sia particolarmente instabile ed esplosiva.

it.wikipedia.org