feroce im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für feroce im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

feroce [feˈrotʃe] ADJ

1. feroce (crudele):

feroce animale

ferocious

feroce animale

wild

feroce animale

savage

feroce risata, umorismo, ritratto, repressione

cruel

feroce risata, umorismo, ritratto, repressione

fierce

feroce risata, umorismo, ritratto, repressione

ferocious

bestia feroce

wild animal, savage beast

2. feroce (spietato):

feroce lotta, concorrenza, critica, giudizio

bitter

feroce lotta, concorrenza, critica, giudizio

fierce

feroce odio

ferocious

feroce odio

fierce

3. feroce (terribile):

feroce fame, sete

ferocious

feroce fame, sete

terrible

feroce freddo

biting

feroce freddo

terrible

feroce caldo

ferocious

feroce appetito

ravenous

feroce appetito

ferocious

Übersetzungen für feroce im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tigerish übtr

feroce

Momus

critico m feroce

wild beast

animale m feroce

baresark

= feroce guerriero vichingo

ferocious animal, attack, violence

feroce

wolfish grin

crudele, feroce

savage attacker, rapist

feroce, selvaggio

savage attack

violento, feroce

savage mood, humour, satire, criticism

feroce

fell

feroce

scathing criticism

feroce, aspro

feroce im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für feroce im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

feroce [fe·ˈro:·tʃe] ADJ

1. feroce (bestia):

feroce

ferocious

2. feroce (crudele: tiranno, battaglia, vendetta):

feroce

fierce

3. feroce übtr (occhiata):

feroce

fierce

Übersetzungen für feroce im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fierce

feroce

fierce

feroce

ferocious battle, criticism, competition

feroce

fell

feroce

savage

feroce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Durante la feroce lotta, i due vengono risucchiati in uno strano mondo abitato da dinosauri e dagli sleg, ibridi che dominano la landa perduta.

it.wikipedia.org

Ciò gli valse la feroce ostilità dei lancasteriani e tra le due fazioni cominciarono le battaglie.

it.wikipedia.org

Quindi viene aggredito dal padre di una delle vittime e dopo un feroce pestaggio, lasciato come morto.

it.wikipedia.org

Dopo feroci combattimenti, l'esercito sovietico decise di interrompere le operazioni il 20 febbraio.

it.wikipedia.org

Posidonio paragona questo rito, a quello dei cacciatori quando devono conservare ed esporre i crani delle bestie più feroci o splendide che hanno ucciso.

it.wikipedia.org

Brulica di figure umane seminude, animali ed esseri semibestiali, come satiri e centauri, che si affrontano in una lotta feroce e indiscriminata.

it.wikipedia.org

Pippi spaventa i suoi amici affermando che sull'isola vi siano indiani e bestie feroci.

it.wikipedia.org

Si tratta di un feroce omicidio che sua madre aveva compiuto.

it.wikipedia.org

Tito vede queste feroci rappresaglie degli occupanti come un'opportunità, un importante fattore di aggregazione e di mobilitazione dell'intera popolazione a favore della resistenza armata.

it.wikipedia.org

Durante il tragitto, furono attaccati da alcune belve feroci, che riuscirono a domare.

it.wikipedia.org