fumetti im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für fumetti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fumetto [fuˈmetto] SUBST m

1. fumetto (sequenza di disegni):

fumetto

comic strip

fumetto

strip cartoon

racconto or storia a fumetti

comic-strip story

2. fumetto (giornalino):

fumetto

comic

fumetto

comic book

3. fumetto (nuvoletta dei fumetti):

fumetto

balloon

fumetto

speech bubble

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

disegnatore di fumetti

(strip) cartoonist

album di or a fumetti

comic strip book

Übersetzungen für fumetti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

comic book

giornalino m (a fumetti)

comic book

fumetto m

comic strip

striscia f (a fumetti)

comic strip

fumetto m

comic (magazine, book)

giornalino m (a fumetti)

comic (magazine, book)

fumetto m

comic (strip)

fumetto m

strip cartoon

fumetto m

speech bubble

fumetto m

cartoon, also strip cartoon

fumetto m

cartoon character

dei cartoni animati, dei fumetti

cartoon adventure, series

di cartoni animati, di fumetti

cartoon capers with Mickey Mouse

le avventure a fumetti di Topolino

fumetti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fumetti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

fumetto [fu·ˈmet·to] SUBST m

1. fumetto (nuvoletta):

fumetto

bubble

2. fumetto (giornalino):

fumetto

comic book

a -i

cartoon

Übersetzungen für fumetti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

comic strip

fumetti m pl

comic book

fumetti m pl

comic

fumetti m pl

bubble in cartoons

fumetto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il progetto ha vita breve e si esaurisce nel 1975 ma lascia intravedere la possibilità di realizzare fumetti dalle tematiche più mature.

it.wikipedia.org

Numerosi sono le citazioni e i riferimenti a fumetti e manga.

it.wikipedia.org

Avendo notato che i fumetti occupavano uno spazio sempre maggiore decise di dedicarsi al teatro.

it.wikipedia.org

La seconda serie fu mensile con fumetti e rubriche per ragazze.

it.wikipedia.org

Maghella è un personaggio immaginario dei fumetti protagonista di una omonima serie a fumetti italiana di genere erotico/umoristica pubblicata dal 1974 al 1981.

it.wikipedia.org

Lo scrittore indirizza le indagini verso una fanpage dei suoi fumetti.

it.wikipedia.org