generato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für generato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.generare [dʒeneˈrare] VERB trans

1. generare (dare vita):

generare donna: figlio

to give birth to

generare paese, sistema, epoca: genio, scienziato

to produce

generare seme: pianta

to produce

2. generare (provocare):

generare malessere, disprezzo

to breed

generare azione

to cause

generare cambiamento

to bring about

generare sospetto

to meet with

una dichiarazione che può generare confusione

a statement that may give or cause confusion

3. generare:

generare LING, MATH

to generate

II.generarsi VERB refl

generarsi

to be produced

Übersetzungen für generato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unbegotten

non generato

user-generated

generato dagli utenti

beget

generare also übtr

generate traffic, loss, profit, publicity

generare

generate ELEK, LING, MATH

generare

engender

generare

hate crime

crimine m generato dall'odio

he was convicted of a hate crime

fu accusato di crimine generato dall'odio

sire

generare

spawn person

generare, mettere al mondo

breed

generare

generato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für generato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

generare [dʒe·ne·ˈra:·re] VERB trans

1. generare (figlio):

generare

to give birth to

2. generare a. übtr (produrre, causare):

generare

to generate

Übersetzungen für generato im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

beget

generare

engender

generare

generate

generare

spawn

generare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo fatto ha generato dei grossi problemi alla staticità della chiesa, per questo rinforzata con dei tiranti in acciaio.

it.wikipedia.org

Nel normale ritmo cardiaco, l'impulso generato dal nodo senoatriale causa la contrazione del muscolo cardiaco e permette il pompaggio del sangue.

it.wikipedia.org

Il nome della sequenza deriva dal fatto che questo particolare processo stocastico viene generato dalla differenza prima di una martingala.

it.wikipedia.org

È un esempio base di insieme auto-similare, cioè matematicamente generato da un pattern che si ripete allo stesso modo su scale diverse.

it.wikipedia.org

Allora "il tuono è sufficiente per il fulmine", perché se si sente un tuono, allora deve essere stato generato da qualche fulmine.

it.wikipedia.org

Ancora, il flusso generato da una ventola che raffredda un radiatore, incontra un freno aerodinamico causato dalle lamelle del radiatore del veicolo.

it.wikipedia.org

In televisione, il clean feed è un segnale generato dal mixer video.

it.wikipedia.org

Questo ambiente ha generato un sistema reggimentale che dà grande enfasi alla catena di comando e a una disciplina di ferro a tutti i livelli.

it.wikipedia.org

Si realizzano inoltre nel circuito stampato superfici ramate attorno ai piedini con la funzione di dissipare il calore generato.

it.wikipedia.org

Nel primo trimestre 2016, la divisione ha generato un utile netto di 338,1 miliardi di won.

it.wikipedia.org