getti im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für getti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

getto [ˈdʒɛtto] SUBST m

1. getto (lancio):

getto

throw

2. getto (emissione):

getto (di acqua, gas)

jet

getto di sabbia TECH

sandblast

motore a getto

jet engine

stampante a getto d'inchiostro

inkjet printer

a getto continuo (ininterrottamente) parlare, scrivere

nonstop

di getto (di primo impulso) übtr scrivere

in one go

3. getto TECH (colata):

getto

casting

con un solo getto colare

in one piece

4. getto BOT (germoglio):

getto

shoot

getto

sprout

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

proiettare geyser: getti d'acqua

to spout

stampante a getto d'inchiostro

inkjet printer

Übersetzungen für getti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

inkjet printer

stampante f a getto d'inchiostro

jet-powered

a reazione, a getto

jet stream

corrente f a getto

jet engine

motore m a getto

jet (of water)

getto m

jet (of flame)

getto m

jet (of engine)

getto m

gas jet

getto m di gas

casting (object)

getto m

getti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für getti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

getto [ˈdʒɛt·to] SUBST m

1. getto BOT:

getto

shoot

2. getto (di liquido):

getto

jet

stampanti a getto d'inchiostro

ink-jet printers

3. getto (di metallo, calcestruzzo):

getto

casting

4. getto übtr:

a getto continuo

continuously

di getto

straight off

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

stampante a getto d'inchiostro

inkjet printer

Übersetzungen für getti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

jet stream

corrente f a getto

bubble-jet printer

stampante f a getto d'inchiostro

ink-jet printer

stampante f a getto d'inchiostro

jet

getto m

a gush of water

un getto d'acqua

getti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

stampanti a getto d'inchiostro

ink-jet printers

a getto continuo

continuously

di getto

straight off

stampante a getto d'inchiostro

inkjet printer

corrente f a getto

jet stream

stampante f a getto d'inchiostro

ink-jet printer

stampante f a getto d'inchiostro

bubble-jet printer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le microquasar sono molto importanti per lo studio dei getti relativistici.

it.wikipedia.org

Al termine dei vari passaggi, dei getti d'aria calda facilitavano l'asciugatura.

it.wikipedia.org

Piccoli getti di controllo erano spillati dai motori e fuoriuscivano dal muso e dalla coda.

it.wikipedia.org

I getti relativistici possono rappresentare la più estesa e brillante forma di convalida per il gravitomagnetismo.

it.wikipedia.org

Il percorso è infangato e contiene pozze d'acqua, ostacoli, tronchi sospesi da usare come ponticelli, getti d'acqua.

it.wikipedia.org

Si è ipotizzato che l'acqua contenesse sostanze chimiche nocive perché alcuni getti erano di colore blu e alcuni dimostranti subirono brucianti infiammazioni agli occhi.

it.wikipedia.org

A tal fine è necessario un idoneo studio del mix design nonché un'accurata posa in opera, costipamento e stagionatura dei getti.

it.wikipedia.org

I danni consistono in malformazioni dei giovani getti, filloptosi e atrofia dei frutti.

it.wikipedia.org

All'inizio del nuovo millennio, il vulcanismo nel parco appare "limitato" a fumarole, pentole di fango e getti occasionali d'acqua bollente.

it.wikipedia.org

Nudo ed all'aperto, l'agente britannico viene torturato con getti d'acqua gelata.

it.wikipedia.org