intersecare im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für intersecare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.intersecare [interseˈkare] VERB trans

1. intersecare MATH linea:

intersecare cerchio

to intersect

2. intersecare (incrociare) strada, sentiero, linea ferroviaria, fiume:

intersecare strada, sentiero, linea ferroviaria, fiume

to cross

II.intersecarsi VERB refl

1. intersecarsi linee, cerchi:

intersecarsi

to intersect

2. intersecarsi (incrociarsi):

intersecarsi strade:

to cross

Übersetzungen für intersecare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intersect

intersecare

cross road, path, railway line, river

incrociare, intersecare

cut line: circle

intersecare

intersecare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für intersecare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intersect lines

intersecare

intersect (cut, divide)

intersecare form

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nel corso dell'anno solare la direzione terra-sole interseca la volta celeste in un punto diverso della fascia delle costellazioni dello zodiaco.

it.wikipedia.org

Le rette sono archi di circonferenza che intersecano il bordo del cerchio perpendicolarmente.

it.wikipedia.org

La comunità è stata chiamata così per il fatto che due ferrovie intersecano diagonalmente vicino al sito della città.

it.wikipedia.org

Altre vie sportive sorgono accanto alla classica e la intersecano in più punti.

it.wikipedia.org

Nei suoi trattati e nei suoi dialoghi i problemi biblici si intersecano con le problematiche platoniche e stoiche.

it.wikipedia.org

Lo stabilizzatore orizzontale interseca a mezza altezza lo stabilizzatore verticale in una configurazione a croce.

it.wikipedia.org

La tessitura consiste nell’intersecare fili disposti in senso longitudinale, cioè l’ordito, disponendo altri fili in senso trasversale, cioè la trama.

it.wikipedia.org

A differenza di questo, però, questo ciclo fa "più giri" e quindi gli aquiloni appartenente a "giri differenti" si intersecano.

it.wikipedia.org

Più in generale, secondo la definizione, due varietà che non si intersecano sono comunque trasverse.

it.wikipedia.org

Lo spazio abitato quindi è intersecato da innumerevoli energie e come qualsiasi oggetto materiale può essere di qualità molto elevata oppure molto scadente.

it.wikipedia.org