-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
irrecuperabile im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für irrecuperabile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
irrecuperabile [irrekupeˈrabile] ADJ
2. irrecuperabile (non redimibile):
- irrecuperabile persona, delinquente
3. irrecuperabile (senza speranza) scherzh:
- essere irrecuperabile elettrodomestico, persona
Übersetzungen für irrecuperabile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- irrecuperabile, inesigibile
- irreparabile, irrecuperabile
- considerare irrecuperabile
irrecuperabile im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für irrecuperabile im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
irrecuperabile [ir·re·ku·pe·ˈra:·bi·le] ADJ
1. irrecuperabile (denaro, perdita):
2. irrecuperabile (distanza, ritardo):
3. irrecuperabile (macchinario, elettrodomestico):
4. irrecuperabile (malato, delinquente):
Übersetzungen für irrecuperabile im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Trentasei comuni della fascia epicentrale hanno avuto circa 20.000 alloggi distrutti o irrecuperabili.it.wikipedia.org
- La grande quantità d'argento immessa sul mercato fu tale che la conseguente svalutazione fu irrecuperabile.it.wikipedia.org
- Lena vorrebbe chiarire il malinteso e solo quando le cose prendono una piega oramai irrecuperabile decide di dire la verità.it.wikipedia.org
- Benché la nave fosse infatti in grado di resistere a pressioni elevate come qualunque altra nave polare dell'epoca, la situazione era effettivamente irrecuperabile.it.wikipedia.org
- Un interrupt di questo tipo può essere usato per segnalare malfunzionamenti irrecuperabili delle componenti hardware del computer.it.wikipedia.org
- A questa, danneggiata dal bombardamento francese del 1805, fu poi asportato l'antichissimo portone di larice, fracassato dalle palle di cannone e irrecuperabile.it.wikipedia.org
- Ciò ha offeso in maniera irrecuperabile gli affreschi, "tagliati" tutti alla stessa altezza, quella appunto dei demoliti solai.it.wikipedia.org
- L'aereo è stato dichiarato irrecuperabile per i danni subiti, fra cui il distacco del pilone del motore n.2 dalla semiala destra.it.wikipedia.org
- A quell'epoca infatti un infortunio di questo tipo era considerato irrecuperabile.it.wikipedia.org
- I velivoli variamente danneggiati riuscirono ad atterrare in prossimità della città, con a bordo 3 morti e 5 feriti, e furono tutti dichiarati irrecuperabili.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch