-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
l'inadeguatezza im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für l'inadeguatezza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
inadeguatezza [inadeɡwaˈtettsa] SUBST f
1. inadeguatezza (di strumento, legge):
2. inadeguatezza (insufficienza):
Übersetzungen für l'inadeguatezza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
l'inadeguatezza im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für l'inadeguatezza im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
inadeguatezza [in·a·de·gua·ˈtet·tsa] SUBST f
2. inadeguatezza (di persona):
Übersetzungen für l'inadeguatezza im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La via di terra da lui prescelta comportava tempi di percorrenza lunghi e l'improvvisazione della spedizione mise subito in mostra l'inadeguatezza dell'apparato logistico predisposto.it.wikipedia.org
- Nonostante la povertà, l'analfabetismo, l'inadeguatezza, l'ansia, è sempre la madre a trasmettere ai propri figli un'eredità fatta di risorse infinite, ninna nanne, nutrimento, calore, coraggio, speranza, resistenza, ideali.it.wikipedia.org
- Lo svantaggioso indice di conversione alimentare alla base del sistema zootecnico determina l'inadeguatezza ecologica di una dieta basata sulle proteine animali.it.wikipedia.org
- Senza contare l'inadeguatezza della componentistica di allora, rispetto alle prestazioni.it.wikipedia.org
- In secondo luogo egli dovette riconoscere l'inadeguatezza e la futilità di attacchi preparati superficialmente contro difensori meglio armati e riposati.it.wikipedia.org
- L'inadeguatezza degli aerei forniti costrinse a riprogettare gli impianti del ponte di volo.it.wikipedia.org
- Il motivo principale fu l'inadeguatezza delle navi rispetto all'ambiente in cui furono impiegate.it.wikipedia.org
- Uno dei fattori decisi del conflitto fu l'inadeguatezza degli armamenti.it.wikipedia.org
- Venne ritenuto anche parzialmente responsabile per l'inadeguatezza della marina britannica nella guerra di indipendenza americana.it.wikipedia.org
- Sebbene differenti progetti falliscano in modi differenti, la causa principale per la maggior parte dei fallimenti nello sviluppo del software risulta essere l'inadeguatezza della metodologia.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.