lamento im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für lamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für lamento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

lamento im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lamento im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

lamento [la·ˈmen·to] SUBST m (gemito)

Übersetzungen für lamento im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La canzone è un lamento per come l'amore universale verso l'umanità, sebbene sia latente in ogni individuo, rimanga in gran parte inespresso.
it.wikipedia.org
Molti asseriscono che nelle notti senza luna un lamento struggente sale dalle antiche pietre e si diffonde nella campagna.
it.wikipedia.org
La sua monotonia va dall'urgente al desiderio e al lamento, spesso cadendo coi crooner negli hook.
it.wikipedia.org
Quando anch'essa si appresta ad andarsene la bambina emette dei lamenti che attirano nuovamente la donna che sorpresa si avvicina di corsa al corpo.
it.wikipedia.org
La sua nenia è un lamento per le sue condizioni di schiava.
it.wikipedia.org
Quando è eccitata, la mangusta di palude può emettere un lamento di tono acuto o un belato a bocca aperta.
it.wikipedia.org
Quando un esemplare si avvicina a questi gruppi, gli altri componenti emettono vari richiami, come brontolii, latrati, lamenti e ruggiti.
it.wikipedia.org
Davanti a quel precipizio aumentano le strida, il compianto, il lamento e le bestemmie.
it.wikipedia.org
Si udì allora un lamento provenire dall'interno della parete, che fece insospettire gli agenti.
it.wikipedia.org
La sestina è il lamento della moglie del bandito che dichiara il suo dolore per la mancanza del marito e accusa i suoi falsi amici che lo hanno tradito.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lamento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski