Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „lamento“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

lamento [laˈmento] SUBST m

lamento
tožba f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Quando un esemplare si avvicina a questi gruppi, gli altri componenti emettono vari richiami, come brontolii, latrati, lamenti e ruggiti.
it.wikipedia.org
Dopo aver udito dei misteriosi lamenti, la banda si divide come al solito.
it.wikipedia.org
Inutile dire che tentarono ogni cosa per riavermi indietro — carezze, lacrime, lamenti e promesse.
it.wikipedia.org
Le madri hanno espressioni profondamente angosciate, con la bocca dischiusa in un lamento comune e le guance rigate dalle lacrime, come riemerso con l'ultimo restauro.
it.wikipedia.org
Non mi lamento di coloro che mi stanno intorno o mi sono stati intorno.
it.wikipedia.org
La sua nenia è un lamento per le sue condizioni di schiava.
it.wikipedia.org
Sono incapaci di parlare e possono comunicare solo attraverso lamenti, grugniti e ruggiti.
it.wikipedia.org
La canzone è un lamento per come l'amore universale verso l'umanità, sebbene sia latente in ogni individuo, rimanga in gran parte inespresso.
it.wikipedia.org
Il loro richiamo più comune consiste in una sorta di lamento gracchiante, ma possono anche ringhiare, guaire, mugolare e latrare.
it.wikipedia.org
La sua monotonia va dall'urgente al desiderio e al lamento, spesso cadendo coi crooner negli hook.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lamento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina