-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
li im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für li im Italienisch»Englisch-Wörterbuch
I.li [li] PERS PRON mpl
II.li [li] DEF ART mpl arch
Siehe auch: il
il [il] DEF ART m
il sg <il, lo, la, Pl i, gli, le, in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel>:
I.le2 [le] PERS PRON f sg
1. le (riferito a persona di sesso femminile):
2. le (riferito a cosa):
3. le (forma di cortesia):
II.le2 [le] PERS PRON fpl
1. le (esse):
la1 <before vowel l'> [la] DEF ART f
la sg → il
Siehe auch: il
il [il] DEF ART m
il sg <il, lo, la, Pl i, gli, le, in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel>:
la2 [la] PERS PRON f
1. la (complemento oggetto):
2. la (forma di cortesia):
la3 <Pl la> [la] SUBST m MUS
lo1 <before a vowel sound l'> [lo] DEF ART m
lo sg → il
Siehe auch: il
il [il] DEF ART m
il sg <il, lo, la, Pl i, gli, le, in the masculine, il is used before a consonant sound, except before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; lo is used before a vowel sound - in the form l' -, before s followed by a consonant, and before gn, pn, ps, x and z; la is used in the feminine, but the form l' is used before a vowel>:
lo2 [lo] PERS PRON m sg Quando equivale a ciò, lo si rende spesso con it (non lo dire = don't say it), ma va notata la particolare traduzione dopo certi verbi: lo penso = I think so; non lo penso = I don't think so / I think not (d'uso più formale); lo spero = I hope so; non lo spero = I hope not; lo credo = I believe so; non lo credo = I believe not; te l'ho detto = I told you so; non te l'ho detto = I didn't tell you so. Analogamente si comportano verbi quali to suppose, to be afraid, to prefer e to expect. - Si notino in particolare le diverse traduzioni dell'espressione lo so = I know (se non si deve specificare l'oggetto), I know that (se ci si riferisce a qualcosa menzionato in precedenza), I know it (solo in risposta a domande in cui c'è un riferimento specifico, come “who knows his name?”), o infine una frase del tipo I know he is (come replica breve a un'affermazione del tipo “he's the best student in the class”). - Per altri usi di lo come pronome personale si veda la nota della voce
1. lo (complemento oggetto):
perlopiù, per lo più [perloˈpju] ADV
1. perlopiù (di solito):
li im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für li im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
li [li] PRON Pers 3. Pers m pl
I.le [le] ART det f pl
II.le [le] PRON Pers 3. Pers f sing
2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):
III.le [le] PRON Pers 3. Pers f pl
I.la1 [la] ART det f sing
II.la1 [la] PRON Pers
I.lo [lo] ART m sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z
II.lo [lo] PRON
à la coque <inv> [a la ˈkɔk] ADJ
Übersetzungen für li im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
li Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Alfonso li accolse con quel rispetto ed amore che quei principi meritavano e si prese cura di loro istruendoli ed erudendoli.it.wikipedia.org
- L'algoritmo del pittore ordina tutti i poligoni nella scena per la loro profondità e successivamente li disegna in ordine.it.wikipedia.org
- E il pubblico preferisce anche i fogli clandestini quando li trova.it.wikipedia.org
- In questa situazione i morteglianesi sentivano profondamente la spinta morale comune che li condusse alla realizzazione del campanile.it.wikipedia.org
- Li fecero salire su deipaddy wagon e sugli autobus scolastici per portare i bambini in prigione.it.wikipedia.org
- Le postille manzoniane agli autori studiati sono utili per determinare quali libri affrontasse in quei mesi e per scoprire come lo scrittore li giudicasse.it.wikipedia.org
- Ogni volta che un nuovo valore è aggiunto alla cache, il processore cerca altri alias virtuali e li rimuove.it.wikipedia.org
- Sono guerrieri dalla potenza terrificante, e il fatto di non avere nulla da perdere li rende ancora più pericolosi.it.wikipedia.org
- Le caratteristiche numeriche che li definiscono sono punti ferita, forza, agilità, velocità.it.wikipedia.org
- Per esempio, da ल la è formato लि li, लु lu, ले le, लो lo.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch