operanti im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für operanti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

operante [opeˈrante] ADJ

1. operante (attivo):

operante persona

active

operante persona

working

operante macchina, dispositivo

operational

operante macchina, dispositivo

working

2. operante (vigente):

operante legge, provvedimento

operative

diventare operante

to become operative, to come into operation

3. operante (efficace):

operante rimedio, farmaco

operating

operante rimedio, farmaco

effective

Übersetzungen für operanti im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sleeping partner

socio m non operante / socia f non operante

knock-for-knock

= accordo tra compagnie di assicurazione operanti nel ramo auto, in base al quale ciascuna compagnia risarcisce il proprio assicurato, indipendentemente dal responsabile del sinistro

devalue government, country:

decidere, rendere operante una svalutazione

operanti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für operanti im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

operante [o·pe·ˈran·te] ADJ

1. operante (valido):

operante

operative

2. operante (attivo):

operante

active

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Questo meccanismo di difesa opererà con tutti gli oggetti relazionali precoci, per poi "risolversi" integrando gratificazione e frustrazione operanti nella posizione depressiva del bambino.

it.wikipedia.org

Sul territorio comunale sono presenti alcune aziende artigianali operanti nel settore della carpenteria metallica e della lavorazione della materie plastiche.

it.wikipedia.org

Nel frattempo le realtà legate all'industria tessile vennero affiancate e sostituite da attività operanti nei settori meccanico, meccano-tessile ed artigianale.

it.wikipedia.org

Le attività produttive non legate all'agricoltura sono limitate a poche piccole e medie imprese operanti nel settore manifatturiero.

it.wikipedia.org

Da contorno alla produzione vinicola e dolciaria, negli ultimi anni sono sorte numerose imprese operanti nel packaging alimentare.

it.wikipedia.org

Titolare di diverse società operanti nelle costruzioni, nella prefabbricazione industriale e nel turismo.

it.wikipedia.org

Modelli molto sofisticati, operanti anche su tre assi, sono impiegati su velivoli, macchine movimento terra e mezzi militari.

it.wikipedia.org

Alessi è tra le maggiori aziende operanti nel settore del disegno industriale.

it.wikipedia.org

La subholding è una società holding che si interpone tra una capogruppo (sopra) e società operative (sotto) accomunate dall'essere operanti in business comuni (settore).

it.wikipedia.org

In ambito industriale invece possiede anche un largo ventaglio di industrie operanti nei settori, metalmeccanico, chimico, tessile dell'abbigliamento e del legno.

it.wikipedia.org