Übersetzungen für operation im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

operation [Brit ɒpəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] SUBST

- Synonyme für operation zeigen
- Feedback zu operation

1. operation (working):

operation

funzionamento m

2. operation MED:

operation

operation

to have an operation

farsi operare or subire un'operazione

to have a major, minor operation

subire un grosso, piccolo intervento

to have an operation on one's knee, ankle

farsi operare il ginocchio, la caviglia or subire un'operazione al ginocchio, alla caviglia

to have a heart, stomach operation

subire un'operazione al cuore, allo stomaco

3. operation (use, application):

operation (of machinery)

operation (of plant, mine)

operation (of law, scheme)

operation (of law, scheme)

to be in operation plan, scheme, rule:

essere in vigore

to be in operation oil rig, mine:

essere produttivo

to be in operation machine:

essere in azione or in funzione

to come into operation law, scheme:

entrare in vigore

to put sth into operation law, scheme

fare entrare in vigore

to put [sth] out of operation equipment, machinery, vehicle

ritirare or non utilizzare più

to put [sth] out of operation factory

rendere non più produttivo

4. operation (manoeuvres):

operation (by police, armed forces)

5. operation COMPUT:

operation

6. operation (undertaking):

operation

a big operation

una grande impresa

7. operation (business):

their European operation is expanding

le loro attività in Europa sono in espansione

8. operation WIRTSCH:

operation

bypass operation [ˌbaɪpɑːsˈɒpəˌreɪʃn] SUBST MED

- Synonyme für bypass operation zeigen
- Feedback zu bypass operation

bypass operation

intervento m di by-pass

he had a bypass operation

ha subito un intervento di by-pass

operation code [Brit] SUBST COMPUT

- Synonyme für operation code zeigen
- Feedback zu operation code

operation code

codice m operativo

recovery operation [rɪˈkʌvərɪɒpəˌreɪʃn] SUBST

- Synonyme für recovery operation zeigen
- Feedback zu recovery operation

recovery operation LUFTF, NAUT

operazione f di recupero

service operation [ˈsɜːvɪsɒpəˌreɪʃn] SUBST

- Synonyme für service operation zeigen
- Feedback zu service operation

service operation

servizio m commerciale

mopping-up operation [Brit mɒpɪŋˈʌp ɒpəˌreɪʃ(ə)n] SUBST MILIT

- Synonyme für mopping-up operation zeigen
- Feedback zu mopping-up operation

mopping-up operation

operazione f di pulizia

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

firefighting before Subst operation, plane

tendon before Subst injury, problem, operation

cartilage before Subst operation

alla cartilagine

Übersetzungen für operation im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

intervento di by-pass

bypass operation, surgery

Übersetzungen für operation im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

operation [ˌɑ:·pə·ˈreɪ·ʃən] SUBST

- Synonyme für operation zeigen
- Feedback zu operation

1. operation (way of working):

operation

to be in operation

essere in funzione

to come into operation machines

entrare in funzione

2. operation a. MED, MILIT, MATH:

operation

rescue operation

operazione di soccorso

3. operation (financial transaction):

operation

operazione f (finaziaria)

salvage operation SUBST

- Synonyme für salvage operation zeigen
- Feedback zu salvage operation

salvage operation

operazione f di salvataggio

turnkey operation [ˌtɜ:rn·ki: ˌɑ:·pə·ˈreɪ·ʃən] SUBST

- Synonyme für turnkey operation zeigen
- Feedback zu turnkey operation

turnkey operation

operazione f chiavi in mano

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

go through operation

Übersetzungen für operation im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

operation

operazione finanziaria

financial operation

intervento chirurgico

surgical operation

operation

subire un'operazione

to have an operation

essere in attività

to be in operation

attivo (-a)

in operation

to be in operation

essere in funzione

to come into operation machines

entrare in funzione

rescue operation

operazione di soccorso

mode of operation

modo di funzionamento

to put a plan into operation [or ugs action]

realizzare un piano

police operation

operazione f di infiltrazione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The tunnel closed for trolleybuses in early 1988, but trolleybus service continued on other routes and is still in operation in 2013. en.wikipedia.org

Six people were rescued in a tricky operation in heavy seas. en.wikipedia.org

That year, 82 rural routes were put into operation. en.wikipedia.org

Python supports a wide variety of string operations. en.wikipedia.org

It started operations in 1992 under its present name. en.wikipedia.org

The route eventually became a commercial operation with many route changes throughout the years. en.wikipedia.org

Characters were six bits, operation codes were six bits, and central memory addresses were 18 bits. en.wikipedia.org

In the relational model, this is a runtime operation. en.wikipedia.org

The team would suspend operations before the start of the next season. en.wikipedia.org

Operation outside of its specified operating capacity will drastically shorten the life of the switch. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"operation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski