piegate im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le orecchie sono brunastre, ricoperte di peli solo alla base, piegate in avanti, lunghe, strette, appuntite, separate e con un trago lobato.
it.wikipedia.org
Qualunque lunghezza maggiore le avrebbero piegate facilmente a meno che non diventassero inutilizzabili per l'eccessivo spessore e pesantezza.
it.wikipedia.org
Rispetto alla crespella, queste versioni sono normalmente più spesse e soffici, e tipicamente vengono arrotolate come cannelloni piuttosto che piegate in quattro.
it.wikipedia.org
In questa posizione il giocatore è leggermente piegato in avanti col busto sulle gambe divaricate e anch'esse piegate.
it.wikipedia.org
Prouvé aveva più fede nella durabilità e l'uso di lamiere formate a freddo, "piegate, pressate e saldate a sezione scatolare".
it.wikipedia.org
La tavola è sontuosamente apparecchiata con "mantili" e salviette in tela di lino artisticamente piegate e nel suo centro troneggiano i trionfi.
it.wikipedia.org
Per facilitare il rimessaggio all'interno degli hangar le ali, a sbalzo, potevano essere piegate all'indietro.
it.wikipedia.org
Il cappello ha una sorta di becco e paraorecchie piegate che possono essere abbottonate sotto il mento.
it.wikipedia.org
Le sue dita sono piegate a pugno invece di essere allungate, rendendolo più alto e dandogli un aspetto sdentato.
it.wikipedia.org
Se le corde sono piegate o posizionate in modo errato, lo strumento suonerà in modo stonato nella nuova chiave.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski