ricavarne im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
In particolare, in questo secondo caso, si è trattato sia dell'artigianato artistico della lavorazione della scagliola sia del trattamento del truciolo per ricavarne cappelli.
it.wikipedia.org
Lo spremiagrumi è uno strumento utilizzato in cucina per spremere i frutti degli agrumi al fine di ricavarne il succo.
it.wikipedia.org
La roccia veniva frantumata e macinata per ricavarne un mastice che, eventualmente addizionato con materiale inerte fino, veniva colato a caldo per pavimentare marciapiedi e strade.
it.wikipedia.org
In medicina popolare si impiegano le foglie per ricavarne degli infusi con proprietà diaforetiche e diuretiche.
it.wikipedia.org
Le masserizie rimaste vennero raccolte e utilizzate dalla popolazione locale per ricavarne materiale da costruzione, contribuendo così alla scomparsa di ogni memoria della localizzazione dell'edificio.
it.wikipedia.org
Con il termine palmento sono indicate anche le macine dei mulini ad acqua, che schiacciavano le olive per produrre olio, o frantumavano il grano per ricavarne la farina.
it.wikipedia.org
Gli oggetti trovati possono inoltre essere scombinati e ricostruiti per ricavarne bende o giubbotti antiproiettile.
it.wikipedia.org
Viene catturato con la pesca a strascico e utilizzato per l'alimentazione umana, per ricavarne olio di pesce e per farne mangime per animali.
it.wikipedia.org
Sembrò più opportuno metterlo all’asta per ricavarne almeno una modica cifra.
it.wikipedia.org
È richiesto da pochi clienti, e inoltre il profitto che l'agenzia di viaggi può ricavarne è minimo, se confrontato con il lavoro che bisogna impiegarci.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski