-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
rimaneggiare im Oxford-Paravia Italian Dictionary
Übersetzungen für rimaneggiare im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)
rimaneggiare [rimanedˈdʒare] VERB trans
1. rimaneggiare (riorganizzare):
- rimaneggiare manoscritto
- rimaneggiare manoscritto
- rimaneggiare manoscritto
- rimaneggiare opera
Übersetzungen für rimaneggiare im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)
rimaneggiare im PONS Wörterbuch
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il castello in seguito venne più volte rimaneggiato.it.wikipedia.org
- Ma con il tempo e con continui aggiustamenti il castello fu molto rimaneggiato nelle dimensioni.it.wikipedia.org
- Il piano superiore, in navata unica, è stato edificato negli anni intorno al 1450, ma rimaneggiato invasivamente in epoca barocca.it.wikipedia.org
- La chiesa, consacrata nel 1871, è stata profondamente rimaneggiata nel 1992.it.wikipedia.org
- Il bellicoso arcivescovo forse non fece altro che rimaneggiare delle opere militari preesistenti.it.wikipedia.org
- L'edificio, di impianto seicentesco, è stato rimaneggiato nel 1937.it.wikipedia.org
- Nel corso dei secoli l'abbazia è stata rimaneggiata e ricostruita più volte.it.wikipedia.org
- La chiesa nel corso dei secoli è stata più volte rimaneggiata, fino ad assumere l'attuale aspetto in stile neoclassico.it.wikipedia.org
- L'edificio fu successivamente rimaneggiato nel corso dei secoli a causa delle mutate esigenze estetiche e dalle diverse destinazioni d'uso.it.wikipedia.org
- Le case del vecchio paese, benché notevolmente rimaneggiate, conservano tuttora testimonianze dell'epoca passata, case a corte, antichi portali, ballatoi.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch