rimaneggiato im Oxford-Paravia Italian Dictionary

rimaneggiato im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rimaneggiato im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ma con il tempo e con continui aggiustamenti il castello fu molto rimaneggiato nelle dimensioni.
it.wikipedia.org
L'edificio fu successivamente rimaneggiato nel corso dei secoli a causa delle mutate esigenze estetiche e dalle diverse destinazioni d'uso.
it.wikipedia.org
In seguito l'edificio venne continuamente ampliato e rimaneggiato sino al 1796, quando si ebbe il periodo di dominazione francese.
it.wikipedia.org
L'interno, rimaneggiato, era in origine suddiviso da colonne che sostenevano direttamente la travatura lignea del tetto.
it.wikipedia.org
Tutto ciò è verificato da alcuni fatti che citeremo di seguito, che dimostrano come il testo sia stato rimaneggiato dopo la conquista araba.
it.wikipedia.org
Il megalite risulta molto rimaneggiato e il resto della copertura è franato all'interno.
it.wikipedia.org
Il progetto iniziale fu rimaneggiato e l'edificio ebbe una vita travagliata fatta i crepacci e puntelli.
it.wikipedia.org
Il castello, rimaneggiato anche all'interno e spogliato dell'originale mobilia, fu acquistato da una società immobiliare che lo destinò a residence di lusso.
it.wikipedia.org
L'edificio, di impianto seicentesco, è stato rimaneggiato nel 1937.
it.wikipedia.org
Quando qui vi era un fondale sabbioso, degli organismi hanno rimaneggiato e compattato il sedimento all'interno delle gallerie che scavavano.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"rimaneggiato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste