rispondendo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für rispondendo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.rispondere [risˈpondere] VERB intr Aux avere

II.rispondere [risˈpondere] VERB trans

III.rispondere [risˈpondere]

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Übersetzungen für rispondendo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

rispondendo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rispondendo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Übersetzungen für rispondendo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

rispondendo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

rispondere per le -e übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Ai governatori provinciali che lo invitavano a imporre nuove imposte, egli si oppose fermamente, rispondendo che è compito del buon pastore tosare le pecore, non scorticarle.
it.wikipedia.org
Il video è stato anticipato da una video chat in diretta in cui i due cantanti hanno chattato pubblicamente rispondendo anche alle domande dei fan.
it.wikipedia.org
I ciclisti romani hanno pedalato a 9 km/h occupando l'intera carreggiata stradale e rispondendo col campanello ai clacson degli automobilisti "arrabbiati".
it.wikipedia.org
I newbie cadono spesso vittime di questi atteggiamenti affossandosi in un circolo vizioso, rispondendo alle azioni degradanti in maniera impropria.
it.wikipedia.org
Nel 1898 viene nominato senatore (rispondendo al prerequisito di essere stato deputato per tre legislature o per sei anni).
it.wikipedia.org
Esso si orienta secondo il codice binario “lecito-illecito” e, pur ricevendo informazioni dall'ambiente esterno, le filtra in modo autoreferenziale e “autopoietico”, rispondendo soltanto a se stesso.
it.wikipedia.org
Vieppiù l'utilizzo di tribunali speciali si riscontra in molte forme di autocrazia o di totalitarismo affermatesi nella storia, rispondendo a criteri di mera giustizia politica.
it.wikipedia.org
Teddy muoveva gli occhi e la bocca rispondendo agli impulsi di una audiocassetta infilata in un mangianastri presente sul suo retro.
it.wikipedia.org
Gli spettatori si legano in catena tenendosi con le braccia sulle spalle di fronte ai musicisti e seguono l'esecuzione rispondendo in coro e ondeggiando lentamente.
it.wikipedia.org
In particolare, questi ultimi costituiscono i diretti interlocutori della popolazione e degli abitanti rispondendo ai loro quesiti o dando loro tutte le informazioni necessarie.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski