risuonavano im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für risuonavano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.risuonare [riswoˈnare] VERB intr Aux essere, avere

1. risuonare (rimbombare):

risuonare campana:

to boom

risuonare campana:

to clang

risuonare musica, suono:

to boom out

risuonare musica, suono:

to pound out

risuonare musica, suono:

to throb

risuonare musica, suono:

to thump

2. risuonare (echeggiare):

risuonare

to (re-)echo di: with

risuonare parole, passi, risate:

to ring (out)

risuonare rumore, voce:

to resonate

risuonare rumore, voce:

to resound

risuonare sala:

to resonate

risuonare sala:

to resound

risuonare sala:

to throb

le sue parole mi risuonavano ancora nelle orecchie

his words were still ringing in my ears

il rumore dei loro passi risuonava lungo il corridoio

their steps rang down the corridor

la casa risuonava di risate

the house rang with laughter

II.risuonare [riswoˈnare] VERB trans (suonare di nuovo)

risuonare campanello

to ring [sth] again

risuonare brano

to play [sth] again

Übersetzungen für risuonavano im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

resonate

risuonare, echeggiare

resonate

risuonare (with di)

resonate

risuonare (with di)

resound

risuonare (through in)

resound

risuonare (with di)

tang bell

fare risuonare

tang bell:

risuonare

boom out

risuonare, rimbombare

boom out loudspeaker: announcement

fare risuonare

re-echo

risuonare

ring out voice, cry:

risuonare, riecheggiare

clang bell

fare risuonare, suonare

clang bell:

risuonare

pound out

risuonare

peal out organ:

risuonare

risuonavano im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für risuonavano im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

risuonare [ri·suo·ˈna:·re] VERB intr +essere o avere

1. risuonare (gener):

risuonare

to echo

2. risuonare (campane, campanello):

risuonare

to ring again

3. risuonare übtr (echeggiare):

risuonare

to ring

Übersetzungen für risuonavano im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ring out

risuonare

resonate

risuonare

resound

risuonare

blare

risuonare

vibrate

risuonare

to boom (out) voice

risuonare

clank

far risuonare

rattle

far risuonare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Non dissi nulla, ma attesi mentre risuonavano nell'aria i colpi regolari dell'accetta.

it.wikipedia.org