settimo im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für settimo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.settimo [ˈsɛttimo] ADJ

settimo

seventh

II.settimo (settima) [ˈsɛttimo] SUBST m (f)

1. settimo:

settimo (settima)

seventh

2. settimo (frazione):

settimo (settima)

seventh

III.settimo [ˈsɛttimo]

essere, sentirsi al settimo cielo

to be in seventh heaven

essere, sentirsi al settimo cielo

to be walking or treading on air

essere, sentirsi al settimo cielo

to be on cloud nine ugs

IV.settimo [ˈsɛttimo]

settima arte

= cinematography

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

essere al settimo cielo, toccare il cielo con un dito

to be on cloud nine or in seventh heaven or walking on air

portare qn al settimo cielo

to praise sb to the skies

Übersetzungen für settimo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

seventh

settimo

the seventh-richest man in the world

il settimo uomo più ricco del mondo

seventh

settimo m / settima f

the seventh in line

il settimo della fila

seventh

settimo m

seventh

settimo, in settima posizione

to be in seventh heaven

essere al settimo cielo

seven-year itch

= impulso o tendenza all'infedeltà che si verifica dopo il settimo anno di matrimonio

to or be thrilled to bits (with sth) ugs

essere al settimo cielo or toccare il cielo con un dito (per qc)

to be over the moon about sth

essere al settimo cielo per qc

to be on cloud nine ugs

toccare il cielo con un dito or essere al settimo cielo

she is seven months gone

è al settimo mese (di gravidanza)

to be in the seventh heaven

essere al settimo cielo

to be walking or treading on air

essere al settimo cielo

settimo im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für settimo im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.settimo (-a) ADJ

settimo (-a)

seventh

II.settimo (-a) SUBST m (f)

settimo (-a)

seventh

Siehe auch: quinto, quinto

I.quinto (-a) ADJ

quinto (-a)

fifth

la -a volta

the fifth time

la -a parte di

one fifth of

II.quinto (-a) SUBST m (f)

quinto (-a)

fifth

arrivare quinto

to come fifth

quinto [ˈkuin·to] SUBST m (frazione)

quinto

fifth

quattro -i

four fifths

settimo [ˈsɛt·ti·mo] SUBST m

settimo

seventh

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

essere al settimo cielo übtr

to be in seventh heaven

Übersetzungen für settimo im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

seventh

settimo, -a

seventh

settimo(-a) m (f)

seventh

settimo m

to be in hog heaven

essere al settimo cielo

to be on cloud nine

essere al settimo cielo

to fly high (very happy)

essere al settimo cielo

to be in (seventh) heaven a. übtr

essere al settimo cielo

to feel on top of the world

sentirsi al settimo cielo

to feel on top of the world

essere al settimo cielo

settimo Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

essere al settimo cielo übtr

to be in seventh heaven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Chiude la finale del concorso generale in settima posizione, consacrandosi così come una delle migliori ginnaste al mondo.

it.wikipedia.org

L'8 settembre 2017 un adattamento anime è stato annunciato nel settimo volume del manga.

it.wikipedia.org

Finisce settima nel concorso individuale, ma aiuta comunque la squadra a vincere la medaglia d'oro.

it.wikipedia.org

Lascia la squadra al settimo posto in campionato dopo aver ottenuto 9 vittorie, 7 pareggi e 8 sconfitte.

it.wikipedia.org

La compagine varesina chiude la stagione al settimo posto tra i costruttori con 34 punti all'attivo.

it.wikipedia.org

Termina la sua prima stagione da allenatore conquistando il settimo posto.

it.wikipedia.org

Il singolo ha venduto 150.000 copie raggiungendo la settima posizione della classifica ed è certificato disco d'argento.

it.wikipedia.org

Con 9 presenze e 4 reti contribuisce a una stagione che finisce con un settimo posto a quattro punti dai play-off.

it.wikipedia.org

Nel 2007 ha vinto un bronzo a squadre (arrivando invece settimo nella classifica individuale) ai campionati europei di corsa in montagna.

it.wikipedia.org