simbolica im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für simbolica im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

simbolica [simˈbɔlika] SUBST f

simbolica

symbolics

simbolico <Pl simbolici, simboliche> [simˈbɔliko, tʃi, ke] ADJ

simbolico gesto, valore, linguaggio, rappresentazione, opera

symbolic(al)

simbolico personaggio, figura

symbolic(al)

simbolico personaggio, figura

emblematic

simbolico multa, pena, punizione

symbolic(al)

simbolico multa, pena, punizione

nominal

simbolico multa, pena, punizione

token attrib.

fare un gesto simbolico

to make a token gesture

Übersetzungen für simbolica im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

symbolics

simbolica f

typification

rappresentazione f (simbolica)

nominal damages

risarcimento m simbolico

symbolic

simbolico

peppercorn rent

canone m di locazione nominale, simbolico

nominal fine, penalty

simbolico

BASIC

codice d'istruzione simbolico universale per principianti

Britannia

Nome romano della Gran Bretagna. Britannia è anche il nome della rappresentazione simbolica del paese, una donna con l'elmo, il tridente e lo scudo. La sua immagine era riprodotta sulle monete da 50 pence. Rule, Britannia! è un inno patriottico che si canta tradizionalmente nel corso della serata di chiusura dei Proms.

simbolica im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für simbolica im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

simbolico (-a) <-ci, -che> [sim·ˈbɔ:·li·ko] ADJ (significato, gesto, dono)

simbolico (-a)

symbolic

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

linguaggio simbolico COMPUT

symbolic language

Übersetzungen für simbolica im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

symbolic(al)

simbolico, -a

nominal sum

simbolico, -a

token

simbolico, -a

simbolica Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

linguaggio simbolico COMPUT

symbolic language

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Le vittime venivano legate sul posto e veniva data loro un'arma simbolica e inefficace.

it.wikipedia.org

Il sovrano rinunciò a molti dei retaggi feudali di cui aveva goduto il padre e ricevette dal parlamento una cifra simbolica di denaro.

it.wikipedia.org

Il ricamo offriva protezione simbolica agli oggetti più apprezzati, inclusi quelli per neonati, oggetti domestici e altri di significato religioso.

it.wikipedia.org

La poesia del diwan ottomano era una forma d'arte altamente ritualizzata e simbolica.

it.wikipedia.org

Dalla visione medievale più simbolica, si passa alla ricerca di verifica diretta sul tavolo anatomico.

it.wikipedia.org

Con “unità simbolica” si fa riferimento a un qualsiasi segno a cui viene attribuito un valore puramente convenzionale.

it.wikipedia.org

Questa politica di sottomissione simbolica alla nuova dinastia aiutò i manciù a riconoscere l'amico da un nemico.

it.wikipedia.org

Assume rilievo la valenza simbolica degli elementi rappresentati.

it.wikipedia.org

Autrice di pubblicazioni di notevole interesse e di ampie prospettive scientifiche, i suoi contributi sono stati particolarmente rilevanti nell'ambito dell'antropologia sociale e simbolica.

it.wikipedia.org

La sua conclusione fu una interpretazione simbolica della rappresentazione di ciascuna delle immagini come segni binari che si oppongono, si alternano e si completano.

it.wikipedia.org