storpiatura im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für storpiatura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

storpiatura [storpjaˈtura] SUBST f

1. storpiatura (di membra):

storpiatura

crippling

2. storpiatura übtr:

storpiatura (il pronunciare male)

mangling

storpiatura (il pronunciare male)

mispronouncing

storpiatura (lo scrivere male)

misspelling

storpiatura (l'eseguire male)

bungling

storpiatura (l'eseguire male)

botching

Übersetzungen für storpiatura im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

malapropism (misuse of words)

= storpiatura delle parole

storpiatura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für storpiatura im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

storpiatura [stor·pia·ˈtu:·ra] SUBST f übtr (di discorso)

storpiatura

mangling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La storpiatura dal singolare al plurale deriva da una errata traduzione del francese la tenaille, come recitano i disegni di progetto.

it.wikipedia.org

Alcuni studiosi hanno avanzato diverse ipotesi, tra queste, la più probabile è forse quella che sostiene la contaminazione, o storpiatura dialettale del nome.

it.wikipedia.org

Si fecero esperimenti con una storpiatura dell'ucraino (parlato da uno dei designer) e con il tagalog.

it.wikipedia.org