trainata im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für trainata im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

trainare [traiˈnare] VERB trans

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fare un raid con una slitta trainata da cani
to go dog-sleigh trekking
fare un raid con una slitta trainata da cani
to go mushing Am
slitta trainata da cani, da cavalli
dog sled, horse-drawn sledge

Übersetzungen für trainata im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mush
= viaggio su slitta trainata da cani
mush
= viaggiare su slitta trainata da cani
pull along
tirare, trainare
pull vehicle: caravan, trailer
trainare
draw animal, car, engine: object, cart, plough
tirare, trainare

trainata im PONS Wörterbuch

trainata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

guidare una slitta trainata da cani
mush
viaggiare su una slitta trainata da cani
mush
viaggio m su slitta trainata da cani
mush

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Tale macchina può essere montata su ruote e trainata da un trattore agricolo oppure essere portata dal trattore tramite l'attacco a tre punti.
it.wikipedia.org
Le testimonianze storiche degli oggetti esposti datano fin dai primi anni del settecento, sono presenti carrozze a cavallo e addirittura una pompa trainata a vapore.
it.wikipedia.org
La crescita è stata trainata principalmente dai servizi non commerciabili e dal mercato interno, a differenza delle esportazioni di petrolio o dall'estrazione di minerali.
it.wikipedia.org
Spesso la nave veniva trainata da piccoli cargo dato che il rumore del motore era troppo assordante.
it.wikipedia.org
Questa boa si differenzia dalle precedenti perché anziché essere trainata per tutta l'immersione, viene gonfiata sott'acqua dal subacqueo subito prima della risalita.
it.wikipedia.org
Nonostante quest'ultima riuscì ad arenarsi sulle coste turche, fu soggetta ad attacchi aerei per diversi giorni, finché non fu trainata in salvo.
it.wikipedia.org
Fu trainata presso il cantiere il 29 luglio e demolita l'anno seguente.
it.wikipedia.org
L'erpice (detto anche frangizolle) è una macchina agricola portata o trainata dalla trattrice ed impiegata per lavori complementari nell'agricoltura, tipicamente per l'erpicatura.
it.wikipedia.org
Si tratta della classica boa segnasub che viene trainata dal subacqueo per tutta la durata dell'attività in acqua.
it.wikipedia.org
Carlo viaggiava come un povero viandante su una carrozza trainata da buoi.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste